Pasquale Cipro Neto - A Nossa Língua de Todo Dia

Mantém ou mantêm? Como funciona essa troca de acentos?

Wed, 22 Apr 2026 20:25:38 -0000

O professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte, que quer saber como funciona a acentuação de algumas palavras quando são flexionadas no plural. Ouça.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Em clima de feriado de Tiradentes

Tue, 21 Apr 2026 19:57:11 -0000

Professor Pasquale fala sobre as palavras 'conjuração' e 'inconfidência', em clima de feriado de Tiradentes.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Através de' ou 'por meio de'?

Mon, 20 Apr 2026 19:31:46 -0000

Professor Pasquale responde dúvida de ouvinte que pergunta a diferença entre 'através de' e 'por meio de'.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O impacto dos produtos culturais no debate público

Fri, 17 Apr 2026 19:46:35 -0000

Patrícia Kogut, Zé Godoy e Professor Pasquale participam de programa especial em homenagem aos 9 anos do Estúdio CBN.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Os sentidos do verbo 'alvejar'

Thu, 16 Apr 2026 20:40:39 -0000

Professor Pasquale explica origem da palavra e mostra como o termo pode ir de “limpar” a “atingir um alvo”.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O uso contínuo de uma palavra ou de um tempo verbal errado pode torná-la correta?

Wed, 15 Apr 2026 20:49:26 -0000

Professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte Luiz, do Rio de Janeiro, que toma como exemplo a forma verbal incorreta ‘vareia’. A questão central de Luiz é se o uso contínuo e informal de uma palavra ou tempo verbal errado pode, eventualmente, torná-lo correto ou incorporá-lo à norma culta. Ouça o comentário.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

‘Probatório’ vs ‘provatório’: qual é a diferença?

Tue, 14 Apr 2026 19:47:57 -0000

O ouvinte Kleber Dourado, de Curitiba, quer saber por qual motivo utilizamos com mais frequência probatório referente a provas e não provatório? As duas palavras (provatório e probatório) seriam sinônimas? Ouça o comentário do Professor Pasquale para entender melhor!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Duplo negativo faz diferença?

Mon, 13 Apr 2026 19:50:06 -0000

O professor Pasquale responde dúvida de ouvinte que pergunta sobre o uso de duplo negativo em línguas neolatinas.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

‘Não’ e ‘senão’ têm ligação entre si?

Fri, 10 Apr 2026 20:59:52 -0000

O professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte, que está curioso para saber se as palavras ‘não’ e ‘senão’ têm ligação entre si, e por que o plural de uma é com ‘ões’ e o da outra com ‘ãos’. Descubra ouvindo o comentário.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Por que o 's' não é mantido nos plurais diminutivos de algumas palavras?

Thu, 09 Apr 2026 19:34:17 -0000

O ouvinte Sérgio pergunta por que o 's' não é preservado nos plurais diminutivos, como em 'açõezinhas' ou 'coraçõezinhos', sendo que no plural se escrevem com 's' em 'ações' e 'corações'. O Professor Pasquale responde.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Esse' ou 'este': Dias Toffoli acertou o uso em despacho de caso do Banco Master?

Wed, 08 Apr 2026 19:22:36 -0000

Um ouvinte pergunta se o ministro Dias Toffoli acertou na gramática no despacho do caso do Banco Master. No texto, ele diz: "Causa espécie a esse relator (...). O correto seria "esse relator" ou "este relator"? O Professor Pasquale responde.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Antes dele falar' ou antes 'de ele falar'; qual forma está correta? E qual é a regra usada?

Tue, 07 Apr 2026 20:22:49 -0000

Um ouvinte compartilha que acredita estar certo quando diz que existe uma diferença entre 'esse é o jeito dele' e 'esse é o jeito de ele fazer as coisas'. Ele deseja saber qual é a regra utilizada para diferenciar as sentenças. Ouça o comentário.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual é a origem da expressão ‘na bacia das almas’?

Mon, 06 Apr 2026 20:06:51 -0000

O ouvinte João Carlos compartilhou uma curiosidade: assistindo a uma partida de futebol, o narrador disse que uma equipe havia se classificado "na bacia das almas", e ele gostaria de saber a origem dessa expressão. O professor Pasquale explica o significado e a etimologia da frase. Originalmente, o termo se referia a um recipiente usado nas igrejas para recolher esmolas destinadas a pessoas em situação de necessidade ou desespero. Atualmente, a expressão é usada de forma figurada para descrever uma situação dramática ou de grande dificuldade. Ouça o comentário.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A origem das palavras 'paixão', 'amor' e 'amizade'

Fri, 03 Apr 2026 19:09:15 -0000

Professor Pasquale fala sobre a origem das palavras e conta com os auxílios luxuosos de "Amor e Paixão", de M. Nascimento e F. Brant, com Simone, "Canção da América", de M. Nascimento e F. Brant, com M. Nascimento "Paixão e Fé", de Tavinho Moura e F. Brant, com Milton Nascimento e Canarinhos de Petrópolis

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

‘Abracadabra’ é uma palavra ou expressão?

Thu, 02 Apr 2026 20:01:25 -0000

O professor Pasquale explica sobre as ‘palavras universais’, e como elas aparecem em dicionários de diversas línguas como uma palavra única, embora sua pronúncia varie. Apesar da origem incerta, ‘abracadabra’ é associada a magia mística e cabalística, frequentemente usada em amuletos. Ouça o comentário.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O uso de gerúndio com o verbo ‘estar’, no português, é legítimo?

Wed, 01 Apr 2026 21:15:11 -0000

O professor Pasquale explica como o ‘excesso de verbos’ pode ser utilizado na língua portuguesa, de forma legítima, com o verbo ‘estar’. Ele evidencia que esse tipo de construção é aplicado para indicar uma ação duradoura. Ouça.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

‘Velho’ e ‘velhaco’ têm a mesma origem etimológica?

Tue, 31 Mar 2026 20:07:40 -0000

Pasquale passeia pela etimologia das palavras ‘velho’ e ‘velhaco’, além de abordar os sentidos atribuídos a cada termo. O professor comenta as canções ‘O Velho’, de Chico Buarque, e ‘O Homem Velho’, de Caetano Veloso, para debater a valorização da figura do idoso na sociedade. Ouça.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Crase antes de possessivos: usar ou não usar?

Mon, 30 Mar 2026 19:08:55 -0000

Para esclarecer a dúvida de uma ouvinte, professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos de Milton Nascimento e Chico Buarque. Ouça a explicação.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual é o certo?: 'muito boa vontade' ou 'muita boa vontade'; entenda

Fri, 27 Mar 2026 19:05:50 -0000

Professor Pasquale explica que a forma correta é 'muita boa vontade', já que a expressão funciona como uma unidade semântica feminina. Nesse caso, o termo 'muita' não modifica apenas o adjetivo 'boa', mas todo o conjunto 'boa vontade', que equivale a um substantivo. Ouça a explicação completa.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Conheça a palavra 'vicaricídio'

Thu, 26 Mar 2026 19:47:09 -0000

O Senado Federal aprovou projeto que inclui a chamada 'violência vicária' na lei Maria da Penha e cria o crime de 'vicaricídio' no Código Penal. O professor Pasquale explica a palavra e sua origem.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Você sabe o que significa ‘grado’?

Wed, 25 Mar 2026 19:58:11 -0000

O ouvinte Hugo quer saber sobre a expressão ‘de bom grado’. Qual a raíz da palavra ‘grado’? O Professor Pasquale explica. Ouça o comentário.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Sentimos ‘saudade’ ou ‘saudades’?

Tue, 24 Mar 2026 20:43:41 -0000

Professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte quanto ao uso do plural para substantivos abstratos. Ele explica que tanto ‘saudade’ quanto ‘saudades’ são formas corretas e aceitas, e ilustra seu ponto com exemplos musicais. Ouça.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Gênero dos substantivos: por que varia entre as línguas?

Mon, 23 Mar 2026 20:47:23 -0000

O professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte Edgar Massaaki, que quer entender por que nas línguas latinas os substantivos comuns têm gênero, enquanto nas línguas germânicas alguns são identificados como de gênero neutro. Ouça o comentário.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O que 'cueca', 'culatra' e 'recuar' têm em comum?

Fri, 20 Mar 2026 20:05:17 -0000

Etimologia revela conexões inesperadas — e até engraçadas — da língua. Saiba mais no comentário do professor Pasquale.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Aterrizar e aterrisar

Thu, 19 Mar 2026 19:53:55 -0000

O professor Pasquale responde dúvida de ouvinte que gostaria de saber as diferenças entre as palavras 'aterrizar' e 'aterrisar', que só trocam o S pelo Z.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Entre o 'S' e o 'Z'

Wed, 18 Mar 2026 19:44:57 -0000

Professor Pasquale responde à dúvida de ouvinte que gostaria de entender o porquê de escrevermos o verbo 'paralisar' com 'S' e 'cristalizar' com 'Z'.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

‘Cadê’ pode substituir ‘onde está’?

Tue, 17 Mar 2026 19:47:04 -0000

Professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte Waldir, que compartilha um linguajar afetivo utilizado em casa em homenagem à filha. Quando perguntavam a ela 'Cadê o teu brinquedo?' a resposta sempre era: 'Eu não sei cadê'. É possível utilizar 'cadê' na resposta como ela fazia? Confira a resposta do especialista.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

‘Mítico’ e ‘místico’ significam a mesma coisa?

Mon, 16 Mar 2026 20:36:01 -0000

Professor Pasquale explica que ‘mítico’ e ‘místico’ não são sinônimos: ‘místico’ está relacionado a mistérios, enquanto ‘mítico’ refere-se a mitos. Ouça.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A palavra "porque" é paroxítona ou átona?

Fri, 13 Mar 2026 21:04:28 -0000

O professor explica que "porque" como conjunção é átona, ou seja, não possui sílaba tônica, e ilustra isso com exemplos da música "O que tinha de ser", cantada por Elis Regina e pela cantora portuguesa Eugénia Melo e Castro, demonstrando a pronúncia átona da conjunção. Ele diferencia essa conjunção do "porquê" substantivo, que é acentuado e pronunciado com tonicidade. Ouça.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Passear o cachorro' ou 'passear com o cachorro'?

Thu, 12 Mar 2026 19:46:17 -0000

Professor Pasquale explica que as duas formas estão corretas, mas têm sentidos ligeiramente diferentes. Ouça e saiba mais!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a transitividade do verbo "atender"?

Wed, 11 Mar 2026 19:52:38 -0000

Está correto dizer: "O jogador de futebol atendeu o jornalista na saída do vestiário"? Ou será "O jogador atendeu ao jornalista na saída do vestiário"? O professor Pasquale explica para o ouvinte que o verbo "atender" pode ser usado tanto com complemento direto quanto indireto, e que os dicionários mais recentes registram essa dualidade. Ouça.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Chover e chuva: por que "chuva" é com "u" e "chover" é com "o"?

Tue, 10 Mar 2026 20:16:33 -0000

O professor Pasquale comenta sobre a distinção, que vem da origem das palavras no latim. Também explica que essa ocorrência de raízes latinas diferentes para palavras relacionadas é comum em português e em outras línguas. Ouça.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Ímpio' tem alguma correlação com 'impiedoso'?

Mon, 09 Mar 2026 19:45:23 -0000

Um ouvinte pergunta se as palavras 'ímpio' e 'impiedoso' são correlacionadas. Professor Pasquale afirma que ambas têm relação com o latim. Ouça a resposta completa!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O que está correto: 'quais que são' ou 'quais são'?

Fri, 06 Mar 2026 19:38:06 -0000

O professor Pasquale responde dúvida de ouvinte. Ele conta com os auxílios luxuosos de Dominguinhos, Gilberto Gil e Dorival Caymmi.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Por conta' em vez de 'por causa' está correto?

Thu, 05 Mar 2026 19:55:26 -0000

O professor Pasquale responde dúvida de ouvinte. Ele conta com os auxílios luxuosos de Chico Buarque e Carlos Drummond de Andrade.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Palavra 'enfesado' vem de 'fezes'?

Wed, 04 Mar 2026 19:22:57 -0000

A explicação do professor Pasquale passa pela etimologia latina e desmonta uma das confusões mais comuns da língua. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Porque nos referimos à classe de palavras "substantivo" desse modo e não com "nome", como no francês e no inglês

Tue, 03 Mar 2026 19:52:37 -0000

Professor Pasquale finaliza a resposta para a dúvida de um ouvinte e conta com os auxílios luxuosos de "Ok Ok OK", de Gilberto Gil, e "A Melhor Banda de Todos os Tempos da Última Semana", de Branco Mello e Sérgio Britto, com Titãs.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Por que chamamos a classe de palavras "substantivo" de "substantivo" e não de "nome", como no francês e no inglês?

Mon, 02 Mar 2026 19:11:00 -0000

Professor Pasquale responde dúvida de ouvinte e conta com os auxílios luxuosos de "Gramática", de Luiz Tatit e Sandra Peres, com Palavra Cantada, "Ok Ok OK", de Gilberto Gil e "Águas de Março", de Tom Jobim, com ele e Elis Regina .

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A duplicidade de valor das palavras em determinadas frases

Fri, 27 Feb 2026 19:31:07 -0000

Professor Pasquale fala sobre o tema e conta com o auxílio luxuoso de "A Terra Plana", de José Miguel Wisnik.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

‘Recórde’ ou ‘récorde’?

Thu, 26 Feb 2026 19:26:10 -0000

Professor Pasquale se aprofunda na polêmica que vem repercutindo nos últimos dias, e esclarece sobre as variações de pronúncia presentes no país. Ouça.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a forma correta de pronunciar siglas?

Fri, 30 Jan 2026 19:51:16 -0000

Professor Pasquale esclarece por que algumas siglas viram 'palavra' e outras são soletradas. Ouça e entenda.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Crase: Por que "à vista" tem crase se a forma de pagamento contrária não é "ao prazo", e sim "a prazo"?

Thu, 29 Jan 2026 19:31:12 -0000

Professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte Jefferson de Souza, de Nova Iguaçu, Rio de Janeiro. Ele pergunta por que e "à vista" tem crase se a forma de pagamento contrária não é "ao prazo", e sim "a prazo"? Ouça a explicação sobre crase do professor Pasquale.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

De argentum ao Río de la Plata: a explicação para o nome Argentina

Wed, 28 Jan 2026 19:34:21 -0000

Professor Pasquale responde à dúvida de Kleber Dourado e explica que a Argentina tem tudo a ver com prata. A palavra vem do latim argentum, que significa justamente prata. Os espanhóis chamaram a região de Río de la Plata por acreditarem na existência de grandes riquezas argentíferas. Ouça.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Já, já' tem vírgula obrigatória?

Tue, 27 Jan 2026 19:50:36 -0000

Professor Pasquale fala sobre expressões repetidas, como 'já, já' e 'ora, ora', e explica o que diz a norma padrão da língua. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Quando usar crase na expressão 'em meio a'?

Mon, 26 Jan 2026 19:34:09 -0000

Um ouvinte diz ter dúvida sobre o uso do acento grave na expressão 'em meio a', como no caso de 'em meio a ação'. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Clube da Esquina nº 2', de Milton Nascimento, Lô Borges e Márcio Borges, e 'Blues do Municipal', de Birhú de Pirituba e Daniel Cabana. Ouça.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Fulano, beltrano e cicrano: de onde vêm essas palavras?

Fri, 23 Jan 2026 19:39:29 -0000

Professor Pasquale desvenda a origem das palavras com auxílios luxuosos de Edu Lobo e Fátima Guedes.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Conforme, segundo, consoante: quando usar cada um

Thu, 22 Jan 2026 20:07:53 -0000

Professor Pasquale desvenda o uso correto desses termos na Língua Portuguesa, com exemplos de Erasmo Carlos, Jorge Ben, Regula e Gson.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Online ou on-line?

Wed, 21 Jan 2026 20:48:20 -0000

Professor Pasquale responde dúvida de ouvinte sobre a grafia de uma palavra cada vez mais presente no vocabulário dos brasileiros. Para isso, conta com o auxílio luxuoso de Gilberto Gil no internetês.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Nem uma coisa, nem outra: quando o 'nem' deve ser usado em dobro?

Tue, 20 Jan 2026 19:32:36 -0000

Professor Pasquale responde dúvida de ouvinte e explica usos do 'nem'. Para isso, ele conta com os auxílios luxuosos de Nara Leão, Edu Lobo, Elza Soares e Renato Teixeira.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Por que muita gente “engole” pronomes e preposições na fala?

Mon, 19 Jan 2026 19:26:34 -0000

Uma ouvinte diz ter dúvida sobre a omissão de pronomes reflexivos e da preposição 'a' em construções como 'ele vacinou' ou 'daqui duas semanas' e quer saber se isso é mudança da língua ou erro. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Terras Altas da Mantiqueira', de Celso Adolfo, e 'Lá Vem a Cidade', de Lenine e Bráulio Tavares.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Por que em 'bem comum' não há uso do hífen?

Fri, 16 Jan 2026 19:26:24 -0000

Ouvinte pergunta por que em 'bem comum' não há emprego do hífen. Para responder, o professor Pasquale recorre aos auxílios Luxuosos de 'Bem-Feito', de Osvaldo Luiz, Lúcia Turnbull e Carlos Coelho, com Premeditando o Breque, 'Por Toda a Minha Vida', de Tom Jobim e Vinicius de Moraes, com Elis Regina, e 'Bem-Querer', de Chico Buarque.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a origem da palavra 'frangalhos'?

Thu, 15 Jan 2026 19:02:47 -0000

Ouvinte pergunta qual a origem da palavra 'frangalhos'. Para responder, o professor Pasquale recorre aos auxílios luxuosos de 'Sexo Frágil', de Erasmo Carlos e Narinha, com Gal Costa, e 'Termos e Condições', de Erasmo Carlos e Emicida.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a origem da palavra 'exponencialmente'?

Wed, 14 Jan 2026 19:18:46 -0000

Ouvinte pergunta qual a origem da palavra 'exponencialmente'. Para responder, o professor Pasquale recorre aos auxílios luxuosos de 'Fonte que Eu Bebo', de Neném Chama, Fred Camacho e Carlos Caetano, com Marcelo D2, e 'Espacial', de Belchior.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Quando usar 'nem uma' e 'nenhuma'?

Tue, 13 Jan 2026 19:23:05 -0000

Ouvinte pergunta quais são os critérios para o usar 'nem uma' e 'nenhuma'. Para responder, o professor Pasquale recorre ao auxílios luxuosos de 'Nem Um Talvez', de Umberto Silva e Teresinha Curtis, com Dóris Monteiro, e de 'Nenhuma Nuvem', de Angela RoRo.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

As expressões 'Preciso pensar sobre' e 'Para além de' estão corretas?

Mon, 12 Jan 2026 19:27:11 -0000

Ouvinte pergunta se as expressões 'Preciso pensar sobre' e 'Para além de' estão corretas. Para responder, o professor Pasquale recorre ao auxílios luxuosos de 'Lounge', de Maria Gadu, 'Cadáver sobre Cadáver', de Paulo Miklos e Arnaldo Antunes, com Titãs, e 'Meu Primeiro Amor', do paraguaio Herminio Giménez (versão de José Fortuna e Pinheirinho), com Maria Bethânia e Caetano Veloso.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Jornada' e 'dia' tem a mesma origem etimológica?

Fri, 09 Jan 2026 19:29:30 -0000

Ouvinte pergunta se as palavras 'jornada' e 'dia' possuem a mesma origem etimológica. Para responder, o professor Pasquale recorre aos auxílios luxuosos de "La Belle de Jour", de Alceu Valença, "Buongiorno a Te", de Michele Centonze, Stefano Nanni e Veris Giannetti, con Luciano Pavarotti, "Cotidiano" e "Paratodos", de Chico Buarque.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a diferença de "ativista" e "moralista"?

Thu, 08 Jan 2026 19:17:56 -0000

Ouvinte pergunta qual a diferença entre "ativista" e "moralista". Para responder, o professor Pasquale recorre aos auxílios luxuosos de "Sétimo Templário", de Criolo, Laudz e Zegon, com eles, e "Falso Moralista", de Nélson Sargento, com Paulinho da Viola.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O correto é dizer '1,2 milhão' ou '1,2 milhões'?

Wed, 07 Jan 2026 19:25:03 -0000

Um ouvinte diz ter dúvida sobre a forma correta de escrever e concordar expressões que usam a unidade do milhão. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com o auxílio luxuoso 'Na Batucada da Vida', de Ary Barroso e Luiz Peixoto, nas vozes de Elis Regina e Carmen Miranda.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O verbo "advir" é uma evolução da expressão "há de vir"?

Tue, 06 Jan 2026 19:30:54 -0000

Ouvinte pergunta se o verbo "advir" tem relação com a expressão "há de vir". Para responder, o professor Pasquale recorre aos auxílios luxuosos de "Estrela", de Gilberto Gil, e "Coragem", de Fernando Mendes e Wagner Montanheiro, com Fernando Mendes.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Escorrer' e 'escorregar' vêm da mesma raiz?

Mon, 05 Jan 2026 19:09:02 -0000

Professor Pasquale responde dúvida de ouvinte e conta com os auxílios luxuosos de "Tempos Modernos", de Lulu Santos, com Marisa Monte, e "Cai, Cai", de Roberto Martins, com Wilson Simonal.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a diferença entre 'monitoração' e 'monitoramento'?

Fri, 02 Jan 2026 21:33:06 -0000

Um ouvinte quer saber a diferença entre 'monitoração' e 'monitoramento'. Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos de Gilberto Gil e Torquato Neto.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A origem da palavra 'janeiro'

Thu, 01 Jan 2026 20:20:08 -0000

O professor Pasquale traz explicações sobre palavras relacionadas ao início do ano, como "janeiro", o primeiro mês.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Por que dezembro não é o mês dez? E o que explicam os nomes dos meses?

Wed, 31 Dec 2025 19:24:58 -0000

Um ouvinte pode estranhar a relação entre os nomes dos meses e os números do calendário — como dezembro remeter a dez ou setembro a sete. Para ajudar na explicação, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Ano Novo', de Chico Buarque, "Sol de Primavera', de Beto Guedes e Ronaldo Bastos, e 'Outra Noite', de Chico Buarque e Luiz Cláudio Ramos.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A origem da expressão 'Fulano não quer nada com a Hora do Brasil'

Tue, 30 Dec 2025 19:41:34 -0000

Um ouvinte deseja saber mais sobre o dito 'Fulano não quer nada com a Hora do Brasil', no sentido de que determinada pessoa seria preguiçosa. Para explicar, o professor Pasquale conta com auxílios luxuosos de Carlos Gomes e outros músicos.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual é a diferença entre 'urgência' e 'emergência'?

Mon, 29 Dec 2025 19:09:17 -0000

Um ouvinte diz ter dúvida sobre a diferença entre os termos 'urgência' e 'emergência', tão comuns no cotidiano e especialmente nas unidades de saúde. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Saída de Emergência', de João Bosco, Antônio Cícero e Waly Salomão, e 'Aviso aos Navegantes', de Nuno Santos. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

De onde vem a expressão 'matar aula'?

Fri, 26 Dec 2025 19:07:25 -0000

Um ouvinte, professor da rede estadual, diz ter curiosidade sobre a origem da expressão 'matar aula', tão comum no cotidiano escolar. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Caras Como Eu', de Tony Bellotto, e um capítulo de Memórias Póstumas de Brás Cubas, de Machado de Assis. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Natal, nascer e outras histórias da língua portuguesa

Thu, 25 Dec 2025 19:20:58 -0000

O professor Pasquale explica a relação entre Natal, nascer e nascimento, palavras cognatas que vêm da mesma raiz latina. Ele diferencia cognatos de falsos cognatos e mostra como palavras parecidas em línguas diferentes podem ter sentidos distintos. Ouça.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O que significa 'véspera' e de onde vem a palavra?

Wed, 24 Dec 2025 19:29:28 -0000

O professor Pasquale propôs investigar a origem da palavra 'véspera'. Para explicar o significado e a etimologia do termo, ele recorre a auxílios luxuosos como 'Vésper', de Eduardo Gudim e Paulo César Pinheiro, 'Primavera', de Carlos Lyra e Vinicius de Moraes, e “As Baleias”, de Roberto e Erasmo Carlos. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Entenda as diferenças entre os possíveis usos de a, em, de e por longo prazo

Tue, 23 Dec 2025 19:09:34 -0000

Professor Pasquale analisa o questionamento de uma ouvinte que quer entender os diferentes tipos de usos e possibilidades entre a, em, de e por longo prazo.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A palavra ‘treino’ tem relação com ‘trem’?

Mon, 22 Dec 2025 19:43:38 -0000

Um ouvinte pergunta se há ligação entre as palavras ‘treino’ e ‘trem’. Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos ‘O Trem das Sete’, de Raul Seixas, e ‘Trator’, de Flávio Venturini, com letra de Fernando Brant. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual o significado da palavra 'absolutamente'?

Fri, 19 Dec 2025 19:36:13 -0000

Ouvinte pergunta qual o significado da palavra 'absolutamente´, e se pode ser usado como um sinônimo para 'totalmente'. Para responder, o professor Pasquale recorre ao auxílios luxuosos de "Zoli Show", de Cláudio Zoli e Bernardo Vilhena, com Cláudio Zoli, e "Absolutamente", de Joubert de Carvalho e Olegário Mariano, com Carmen Miranda.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual o significado da palavra 'Plúmbeo'?

Thu, 18 Dec 2025 19:25:08 -0000

Ouvinte pergunta qual o significado da palavra 'plúmbeo'. Para responder, o professor Pasquale recorre aos auxílios luxuosos de "Satélite", de Manuel Bandeira, e "Por Um Dia de Graça", de Luiz Carlos da Vila.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Quais são as etimologias de sororidade e feminicídio?

Wed, 17 Dec 2025 19:40:00 -0000

Professor Pasquale responde dúvida de ouvinte e conta com os auxílios luxuosos de "Soror Maria", de Silvino Neto e Carlos Morais e "Aguenta Caladinha", de Carolzinha, Jade Baraldo, Carol Konká e Mac Júlia

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

De onde surgiu a palavra 'cosca'?

Tue, 16 Dec 2025 19:23:30 -0000

Ouvinte pergunta qual a origem da palavra 'cosca'. Para responder, o professor Pasquale recorre aos auxílios luxuosos de "Jorge Maravilha", de Julinho da Adelaide (pseudônimo adotado por Chico Buarque), com Chico Buarque, e "Coisas do Mundo, Minha Nega", de Paulinho da Viola.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a origem da palavra 'aparthied'?

Mon, 15 Dec 2025 19:24:53 -0000

Ouvinte pergunta qual a origem da palavra 'apartheid'. Para responder, o professor Pasquale recorre ao auxílios luxuosos de "Cavalheiros", de Flávio Lemos, Fê Lemos e Dinho Ouro Preto, com Capital Inicial; e "Soweto", de Djavan.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale analisa o encontro de verbos e fonemas em 'Como nossos pais' de Belchior

Fri, 12 Dec 2025 19:31:05 -0000

Ouvinte pergunta se a locução verbal 'vejo vir vindo' está correta, e qual é o nome dado quando há repetição de fonemas na frase. Para responder, o professor Pasquale recorre aos auxílios luxuosos de "Epitáfio", de Sérgio Britto, com Titãs, "Como Nossos Pais", de Belchior, com Elis Regina, e "Retrato em Branco e Preto", de Tom Jobim e Chico Buarque, com Elis Regina.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Quais são as regras para o uso dos substantivos "maduro", "maturado" e "amadurecido"?

Thu, 11 Dec 2025 19:25:13 -0000

Um ouvinte deseja saber se existem regras, ainda que tácitas, para uso dos substantivos "maduro", "maturado" e "amadurecido" e das formas verbais relacionadas. Para responder, o Professor Pasquale recorre aos auxílios luxuosos de "Fruta Madura", de Rita Lee e Roberto de Carvalho, e "Amor e Seu Tempo", de Carlos Drummond de Andrade.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Aonde' e 'onde': saiba quando usar cada um

Tue, 09 Dec 2025 19:25:40 -0000

Ouvinte pergunta quando devemos usar "aonde" e "onde". Para responder, o professor Pasquale recorre aos auxílios luxuosos "Onde a Dor Não Tem Razão", de Elton Medeiros e Paulinho da Viola, com Paulinho da Viola, e "Aonde Quer que Eu Vá", de Herbert Vianna e Paulo Sérgio Valle, com Os Paralamas do Sucesso.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a forma correta de dizer que faltam 15 minutos para determinada hora?

Mon, 08 Dec 2025 19:26:45 -0000

Ouvinte pergunta sobre a forma correta de dizer que faltam 15 minutos para determinada hora. Para responder, o professor Pasquale recorre aos auxílios luxuosos "O Dia em que Faremos Contato", de Lenine e Bráulio Tavares, com Lenine, e "Fio Maravilha" de Jorge Ben.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

De onde veio o "Ç" e como se escreve?

Thu, 04 Dec 2025 19:23:19 -0000

Um ouvinte pergunta de onde veio o "Ç" e qual seria a forma correta de escrita. Para responder, o professor Pasquale recorre ao luxuosos auxílios luxuosos "Conformática", de Laert Sarrumor, e "Refém", de Carlinhos Vergueiro e Cacaso, com Carlinhos Vergueiro e Edu Lobo.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

"Sabia que você ia gostar" ou "sabia que você iria gostar": qual é a forma correta de se dizer?

Wed, 03 Dec 2025 19:43:02 -0000

Um ouvinte deseja saber qual é a forma correta: "sabia que você ia gostar" ou "sabia que você iria gostar", e qual é a diferença entre as duas frases. Para responder, o professor Pasquale recorre aos luxuosos auxílios de "Lola", de Chico Buarque, e "Falando de Amor", de Tom Jobim, com Simone Caymmi e Danilo Caymmi.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

DKW e BMW: qual é a pronúncia correta do W?

Tue, 02 Dec 2025 19:11:41 -0000

Um ouvinte pergunta sobre a pronúncia correta de BMW e DKW. Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos "Outubro de 65", de Marcelo Nova, e "A E I O U", de Lamartine Babo e Noel Rosa, com Lamartine Babo.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

"Não obstante isso" tem algum paralelo com o verbo "obstar"?

Mon, 01 Dec 2025 21:42:25 -0000

Um ouvinte pergunta se a frase "não obstante isso" tem alguma correlação com o verbo "obstar". Para responder, o professor Pasquale recorre aos luxuosos auxílios de "É Preciso Dar Um Jeito, Meu Amigo", de Roberto Carlos e Erasmo Carlos, e "Mundo Grande", um poema de Carlos Drummond de Andrade.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Mana a mana' existe?

Fri, 28 Nov 2025 19:10:40 -0000

Um ouvinte pergunta se a expressão "disputa mana a mana" está correta. Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos "Mano a Mano", de João Bosco e Chico Buarque, e "Mano a Mano", de Carlos Gardel, José Razzano e Esteban Celedonio Flores, com Caetano Veloso.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Tá certo o 'tá'?

Thu, 27 Nov 2025 19:17:38 -0000

Um ouvinte pergunta ao professor Pasquale se não seria plausível os dicionários incorporarem as formas coloquiais do verbo 'estar', como 'tá, 'tão' e 'tô', amplamente utilizadas pelos falantes da língua portuguesa no Brasil. Para responder, o professor conta com os auxílios luxuosos de Joubert de Carvalho e Jards Macalé.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Pega-pega de acentos

Wed, 26 Nov 2025 19:29:44 -0000

Um ouvinte pergunta ao professor Pasquale se existe acento na palavra "pega" em alguma situação. Para responder, o professor conta com os auxílios luxuosos de Carlos Drummond de Andrade e Jackson do Pandeiro.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual é a diferença do "senão" junto para o "se não" separado?

Mon, 24 Nov 2025 19:28:57 -0000

Um ouvinte leu na Bíblia uma passagem em João 14:13, onde Jesus diz "Ninguém vem ao Pai senão por mim". Ele deseja saber qual é a função do "senão" junto na frase, e qual a diferença para o "se não" separado. Para responder, o Professor Pasquale recorre aos luxuosos auxílios de "Travessia", de Milton Nascimento e Fernando Brant, "Caçador de Mim", de Luís Carlos Sá, Sérgio Magrão e na voz de Milton Nascimento, e "Trentina", de Celso Adolfo.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Palavras de origem africana que usamos frequentemente

Fri, 21 Nov 2025 19:10:05 -0000

Professor Pasquale traz esse tema no feriado de Consciência Negra e conta com os auxílios luxuosos de "Banguela", de Zeca Baleiro, "Bunda Lê Lê", de Adriana Calcanhotto e Dennis DJ e"Autoacalanto", de Caetano Veloso.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Entenda o Hino à Bandeira

Wed, 19 Nov 2025 19:39:28 -0000

Hoje, 19 de novembro, é o Dia da Bandeira. O professor Pasquale aborda as duas primeiras estrofes do Hino à Bandeira.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Desamante', 'desafazer', 'desamigo' e 'desasnar' são palavras que caíram em desuso?

Tue, 18 Nov 2025 19:04:03 -0000

O professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte Kleber Dourado, de Curitiba, sobre as palavras "desamante", "desafazer", "desamigo" e "desasnar" e conta com o auxílio luxuoso de "Cotidiano nº 2 (Como dizia o Chico)" - do disco "São Demais os Perigos Desta Vida", de 1972.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Quem é o "girico" da expressão "ideia de girico"?

Mon, 17 Nov 2025 19:40:59 -0000

Um ouvinte deseja saber quem é o "girico" da famosa expressão "ideia de girico". O professor explica que "girico" não é o jeito correto de escrever a palavra, e utiliza os luxuosos auxílios de "Valquíria", de Maurício Tapajós e Aldir Blanc, e "Pupila", de Ana Caetano e Vitor Kley, para responder a dúvida.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O duplo sentido da palavra 'escatológico'

Fri, 14 Nov 2025 19:10:43 -0000

Professor Pasquale responde dúvida de ouvinte e conta com os auxílios luxuosos de "Hino ao Inominável", de Pedro Luís e Chico Brown (melodia) e Carlos Rennó (letra).

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Uma pessoa "nojenta" é aquela que tem nojo de tudo ou aquela que faz coisas nojentas?

Thu, 13 Nov 2025 19:52:18 -0000

Uma ouvinte deseja saber qual é a melhor definição para a palavra "nojenta": se é aquela que tem nojo de tudo ou, então, aquela que faz coisas nojentas. Para responder, o professor Pasquale recorre aos luxuosos auxílios de uma cena do filme Os Trapalhões, da canção "Essa Pequena", de Chico Buarque, e de "Coração Babão", de Rita Lee e Roberto de Carvalho.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Posto que' tem sempre valor de 'embora'?

Wed, 12 Nov 2025 19:59:50 -0000

Um ouvinte pergunta se o uso de "posto que" no verso “que não seja imortal posto que é chama”, do "Soneto de Fidelidade", de Vinícius de Moraes, está correto, já que o termo tem sentido de "embora". Além da canção citada pelo ouvinte, o professor Pasquale recorre ao luxuoso auxílio de "A Luz e a Semente", de Sérgio Sampaio.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A palavra "catimba" pode ser usada em outros contextos fora do futebol?

Tue, 11 Nov 2025 19:31:46 -0000

Um ouvinte deseja saber se a palavra "catimba" pode ter aplicação em outras circunstâncias para além dos casos de enrolação ou paralisação nos jogos do futebol sul-americano para ganhar tempo. Para responder, o professor Pasaquale recorre aos auxílios luxusos de "Macunaíma", de Norival Reis e David Correa e na voz de Clara Nunes e Silvinho do Pandeiro, e o "O Futebol", de Chico Buarque.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Envia-me a mim' ou 'envia-me'?

Mon, 10 Nov 2025 19:39:04 -0000

Um ouvinte tem uma dúvida sobre um trecho bíblico, que varia conforme a tradução: 'envia-me a mim' ou 'envia-me.' Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos de Caetano Veloso e Gregório de Matos.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

As palavras Roma, romã e romaria possuem alguma relação entre si?

Fri, 07 Nov 2025 20:14:38 -0000

Um ouvinte deseja saber se as palavras "Roma", "romã" e "romeiro/romaria" possuem alguma relação. Para responder, o professor Pasquale conta com os luxuosos auxílios de "Romã", de Dominguinhos e Fausto Nilo e na voz de Jane Duboc e Paulinho Nogueira, e "Romaria", de Renato Teixeira e interpretada por Elis Regina.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Contingenciar' e 'contingência' têm significados diferentes?

Thu, 06 Nov 2025 19:26:52 -0000

Um ouvinte pergunta por que, apesar das grafias semelhantes, o verbo "contingenciar" e o substantivo "contingência" possuem significados diferentes. Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos "Manhas e Mumunhas", de Lulu Santos, e "Disparada", de Theo de Barros e Geraldo Vandré, com Jair Rodrigues.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Tire dúvidas sobre regência

Wed, 05 Nov 2025 20:16:53 -0000

Um ouvinte deseja entender melhor sobre regência, e o professor Pasquale explica diferenças entre o padrão oral e o padrão formal. Para isso, ele conta com os auxílios luxuosos de Fagner e Milton Nascimento.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual é a origem da palavra "desde"?

Tue, 04 Nov 2025 20:26:59 -0000

Um ouvinte deseja saber se, no padrão culto da língua, o correto é escrever "desde", e qual a origem da palavra. Ele diz que costuma ver muita gente escrevendo "des de" ou apenas "des da" ou "des do". Para responder, o professor conta com o auxílio luxuoso de "Não Quero Mais Amar a Ninguém", de Cartola, Zé da Zilda e Carlos Cachaça na voz do Paulinho da Viola e "Feliz pra Cachorro", de Celso Viáfora e Pedro Viáfora, com Cinco a Seco.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Lô Borges é eterno'

Mon, 03 Nov 2025 19:35:34 -0000

Professor Pasquale homenageia o cantor e compositor Lô Borges, um dos ícones do Clube da Esquina, que faleceu no domingo (2). Pasquale relembrou momentos com o músico e apresentou clássicos como "Para Lennon e McCartney", "Um Girassol da Cor de Seu Cabelo" e faixas do primeiro disco solo. O professor ressaltou a inovação, a sensibilidade e o legado de Lô Borges.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Por que quando chamamos alguém de "ordinário" é ruim e quando o chamamos de "extraordinário" é elogio?

Fri, 31 Oct 2025 19:31:43 -0000

Um ouvinte deseja saber por que chamamos uma pessoa de "ordinária" como algo pejorativo e ruim, mas quando usamos "extraordinário" soa como um elogio. Para responder, o professor Pasquale recorre aos luxuosos auxílios de "Fora da Ordem", de Caetano Veloso, a trilha do filme "Mogli" e à canção "Extra", de Gilberto Gil.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

"Tempo" é um substantivo concreto ou abstrato?

Thu, 30 Oct 2025 19:23:29 -0000

Um ouvinte deseja saber se se o substantivo "tempo" é concreto ou abstrato. Para responder, o professor Pasquale aos luxuosos auxílios de "Oração ao Tempo", de Caetano Veloso, e "Rebento", de Gilberto Gil.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Se aprofundando na etimologia da palavra "madrasta"

Mon, 27 Oct 2025 20:12:39 -0000

Novamente motivado pelo comentário da colunista Carol Tilkian, o professor Pasquale viaja pela etimologia da palavra "madrasta". Para investigar o termo, o professor recorre aos luxuosos auxílios de "Madrasta", de Renato Teixeira e Beto Ruschell e na voz de Roberto Carlos e "Procotolo", de Carlinhos Vergueiro.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Uma viagem pela etimologia da palavra "madrasta"

Fri, 24 Oct 2025 20:43:32 -0000

Motivado pelo comentário da colunista Carol Tilkian, o professor Pasquale viaja pela etimologia da palavra "madrasta".

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Existe a palavra ‘deteriorização’?

Thu, 23 Oct 2025 19:15:42 -0000

Um ouvinte pergunta se o termo ‘deteriorização’ está correto, já que tem ouvido seu uso até no meio jurídico. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos ‘Em Detrimento’, de Jorge Aragão e Xande de Pilares, e ‘O Mundo é um Moinho’, de Cartola. Ouça.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual é a forma correta: "ter que" ou "ter de"?

Wed, 22 Oct 2025 20:13:48 -0000

Um ouvinte diz que escuta muitas pessoas falarem "tenho que fazer", "tenho que ir" ou "tenho de fazer". Ele deseja saber qual seria a forma correta. Para responder, o professor Pasquale recorre aos luxuosos auxílios de "O que Eu Tenho de Fazer?", de Marcelo Nova e Robério Santana com Camisa de Vênus, "Só Tinha de Ser com Você", de Tom Jobim e Aloysio de Oliveira na voz Elis Regina e - "Se Eu Quiser Falar com Deus", de Gilberto Gil, também na voz de Elis Regina.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O correto é "instâncias superioras" ou "instâncias superiores"?

Tue, 21 Oct 2025 19:26:57 -0000

Um ouvinte deseja saber se o correto é dizer "instâncias superioras" ou instâncias superiores", já que está acostumado a utilizar a segunda opção. Para responder, o professor Pasquale conta com os luxuosos auxílios de "Língua", de Caetano Veloso com Elza Soares, e "Castigo", de Eduardo Dusek e Luís Carlos Goes.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

É correto escrever "público-alvo", com hífen? E qual o termo no plural?

Mon, 20 Oct 2025 19:34:43 -0000

Um ouvinte conta que consultou o VOLP (Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa), da ABL, para verificar se "público-alvo" realmente era ligada por hífen. Além de ter uma resposta inesperada, ele ficou surpreso por outro motivo: os modos de se usar o termo no plural. Para ajudar com a dúvida, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos de "Preciso Aprender a Só Ser", de Gilberto Gil, e "Pombo-Correio", de Moraes Moreira, Dodô e Osmar, com Moraes Moreira.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

É correto dizer ‘haja visto’?

Fri, 17 Oct 2025 18:13:33 -0000

Uma ouvinte pergunta sobre o uso correto da expressão ‘haja vista’ e se ‘haja visto’ está certo. Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos ‘Com Você’, de Isolda, com Ronnie Von, e ‘Os Números’, de Raul Seixas e Paulo Coelho.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Como usar o ‘né’ depois de um ‘não’?

Thu, 16 Oct 2025 19:28:31 -0000

Um ouvinte pergunta sobre o uso da partícula ‘né’ em frases negativas. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos ‘É Preciso’, de Luiz Gonzaga Júnior, e ‘Aqui É o País do Futebol’, de Milton Nascimento e Fernando Brant. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

De onde vem a expressão ‘à toa’?

Wed, 15 Oct 2025 19:27:04 -0000

Um ouvinte pergunta sobre a origem da expressão ‘à toa’. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos ‘O Dia a Dia É Cruel’, de Moraes Moreira, e ‘Pacato Cidadão’, de Samuel Rosa e Chico Amaral. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual é a origem da expressão 'à toa'?

Tue, 14 Oct 2025 19:32:28 -0000

Um ouvinte pergunta qual é a origem da expressão 'à toa'. Para responder, o professor conta com os auxílios luxuosos de "A Banda", de Chico Buarque de Holanda, "Sem Endereço", de Arlindo Cruz e Luís Carlos da Vila, com Zeca Pagodinho, e "À Toa", de Dori Caymmi e Paulo César Pinheiro.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A palavra ‘gente’ é masculina ou feminina?

Mon, 13 Oct 2025 19:26:57 -0000

Um ouvinte pergunta sobre a concordância de gênero com a palavra ‘gente’. Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos ‘Pedrada’, de Chico César, ‘Consoada’, de Manuel Bandeira, e ‘Poema de Sete Faces’, de Carlos Drummond de Andrade com Paulo Autran. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Está correto dizer ‘se você se vir’?

Fri, 10 Oct 2025 19:24:03 -0000

Um ouvinte pergunta sobre o uso do verbo ver na forma reflexiva. Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos ‘Bem-Querer’, de Chico Buarque com Maria Bethânia, ‘Pai e Mãe’, de Gilberto Gil, ‘Haiti’, de Caetano Veloso e Gilberto Gil, e ‘Dia Branco’, de Geraldo Azevedo com Renato Rocha.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Por que dizemos ‘eu conheço ele’?

Thu, 09 Oct 2025 19:31:10 -0000

Um ouvinte pergunta sobre o uso informal de pronomes retos como objeto direto no português do Brasil. Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Eu Sou a Outra', de Ricardo Galeno, com Maria Bethânia, 'Geni e o Zepelim', de Chico Buarque, e 'Amor, I Love You', de Carlinhos Brown e Arnaldo Antunes, com Marisa Monte.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Quando usar ‘adultizar’ e ‘adultização’?

Wed, 08 Oct 2025 19:15:10 -0000

Um ouvinte de pergunta se a palavra ‘adultização’ existe e se está correta. Para responder, o professor Pasquale explica a formação do termo e conta com os auxílios luxuosos ‘A procura da batida perfeita’, de Marcelo D2, e ‘12 Flores Amarelas’, dos Titãs.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Os pronomes "ele" e "ela" deve ser usados como objeto ou complemento direto?

Tue, 07 Oct 2025 19:32:55 -0000

Uma ouvinte diz que costuma ouvir com frequência os pronomes "ele e "ela" como objeto direto na TV. Ela questiona se a colocação pronominal está correta. Para responder, o professor Pasquale recorre à canção "Rita Jeep", de Jorge Ben, "Maria Rosa", de Lupicínio Rodrigues e Alcides Gonçalves com Elis Regina, e "O Estrangeiro", de Caetano Veloso. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Quando usar 'diferente de' e 'diferentemente de'?

Mon, 06 Oct 2025 19:34:22 -0000

Um ouvinte diz ter dúvida da diferença entre as expressões 'diferente de' e 'diferentemente de' e quando utilizar uma e outra. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Essa Moça Tá Diferente', de Chico Buarque, e 'Diferentemente', de Caetano Veloso.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

As palavras 'destratar' e 'distratar' tem a mesma origem?

Fri, 03 Oct 2025 19:16:18 -0000

Um ouvinte diz ficar em dúvida quanto às origens das palavras 'destratar' e 'distratar' - a fim de descobrir se têm algo em comum. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Recomeço', de Antônio Villeroy, 'O Enterrado Vivo', de Carlos Drummond de Andrade, e 'Trator', de Flávio Venturini e Fernando Brant.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Parte 2: Podemos usar 'mas' e 'porém' na mesma sentença?

Thu, 02 Oct 2025 19:08:31 -0000

No último programa, o professor Pasquale começou a responder a dúvida do ouvinte sobre o uso das conjunções 'mas' e 'porém' em sequência, na mesma frase. Para ajudar na resposta, ele conta com os auxílios luxuosos 'Chico Mineiro', de Francisco Ribeiro e Tonico, 'Eu Também Vou Reclamar', de Raul Seixas e Paulo Coelho, E 'Água na Bomba', de Celso Adolfo.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Podemos usar 'mas' e 'porém' na mesma sentença?

Wed, 01 Oct 2025 19:26:26 -0000

Um ouvinte diz ter pego seu sobrinho elogiando uma epígrafe de Guimarães Rosa que usa 'mas' e 'porém' em sequência - como se a fizesse 'duas vezes mais bonita'. Mas não sabe explicar a construção da frase. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Eu Também Vou Reclamar', de Raul Seixas e Paulo Coelho, e 'Cantiga Brava', de Geraldo Vandré, com Trio Marayá .

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Quais os sentidos de 'evadir-se'?

Tue, 30 Sep 2025 19:52:15 -0000

Um ouvinte diz não ter entendido muito bem a utilização do termo ''evadir-se' em boletim de ocorrência - e traz a dúvida para cá. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Estranha Saudade', de Cristóvão Bastos e Hermínio Bello de Carvalho, com Alaíde Costa, e 'Comprimido', de Paulinho da Viola.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O correto é "antes de ontem" ou "anteontem"?

Mon, 29 Sep 2025 19:25:18 -0000

Um ouvinte diz que costuma ouvir pessoas se referirem ao dia anterior a ontem como "antes de ontem", mas que prefere utilizar a expressão "anteontem". Ele pergunta qual é a grafia correta. Para responder, o professor Pasquale recorre aos luxuosos auxílios de "Gravitacional", de Elba Ramalho e Marcelo Jeneci, e a canção de Itamar Assumpção, "Anteontem (Melô da UTI)". Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Escreve-se 'enfarte', 'infarto' ou nenhum dos dois?

Fri, 26 Sep 2025 19:13:14 -0000

Um ouvinte diz não saber qual a grafia correta de um ataque cardíaco: se é 'infarte', 'infarto', 'enfarte' ou 'enfarto'? Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Pagodeiro Fino Trato', de Carlos Roberto da Mangueira, com Zeca Pagodinho, e 'Testamento', de Toquinho e Vinicius. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Sessão' ou 'seção'?

Thu, 25 Sep 2025 19:51:16 -0000

Um ouvinte pergunta ao professor Pasquale sobre o uso das palavras "seção" e sessão". Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos "Dona Nenê", de Ciro Pessoa e Branco Mello, com os Titãs; e "Sessão das 10", de Raul Seixas.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Quando uso a palavra 'país' no lugar de 'Brasil', devo usá-la com P maiúsculo ou minúsculo?

Wed, 24 Sep 2025 19:13:08 -0000

Uma ouvinte deseja saber se a palavra 'país', substituíndo 'Brasil', deve ser utilizada com P maíusculo ou não. Para responder, professor Pasquale conta com o auxílio luxuoso da canção 'O Amor É O Meu País", de Ivan Lins e Ronaldo Monteiro de Souza, e de 'Hino ao Inominável', de Carlos Rennó e Chico Brown. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Acesso 'a' ou 'à' internet?

Tue, 23 Sep 2025 19:43:34 -0000

Um ouvinte tem uma dúvida sobre crase. O correto é aesso 'a' ou 'à' internet? Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos de Vinícius de Moraes e Tom Jobim.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Cadê ou quedê?

Mon, 22 Sep 2025 20:13:49 -0000

Um ouvinte pergunta se a palavra "quedê" está correta, utilizada como "cadê". Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos de Elis Regina e Belchior.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

"Inato" é sinônimo de "nato"?

Thu, 18 Sep 2025 19:28:39 -0000

Um ouvinte pergunta se a palavra "inato" é sinônimo de "nato". Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos. "Quem é cover de quem", de Itamar Assumpção; "Nato", de Chico César e Tatá Fernandes; e "Sugar Cane Fields Forever", de Caetano Veloso.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Noite 'adentro' ou noite 'afora'?

Wed, 17 Sep 2025 19:45:06 -0000

O professor Pasquale responde dúvida de ouvinte e afirma que o caso é 'muito interessante', porque, 'teoricamente, dentro e fora são antônimos, palavras de sentido oposto. Mas em certos casos os opostos se atraem.'

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Existem músicas, rimas, ou um refrão perdido com o verbo "instar"?

Tue, 16 Sep 2025 19:26:50 -0000

O ouvinte Vinicius Melo estava lendo um jornal numa pastelaria em Lisboa, quando viu a manchete "Judiciária insta Governo a reflectir sobre crime de incêndio". Ele não conhecia a palavra "insta" para além de uma abreviação de Instagram. O professor Pasquale reflete sobre as origens do termo utilizando como auxílio o hino do município de Dourado, em São Paulo, que é composta por Rodrigo Tadeu Belote da Costa e Miltes Bueno Galassi. Quem canta é Beto Santos, Cidinha Costa e Rodrigo Costa, e a canção "Sexo e Dinheiro", de Caetano Veloso e interpretada por Gal Costa.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual é a forma correta: "lhe menti" ou "te menti"?

Mon, 15 Sep 2025 19:42:35 -0000

O ouvinte Gabriel Mella pergunta se as frases "eu nunca lhe menti" e "eu nunca te menti" são equivalentes e corretas, e se o pronome "te" pode ser um objeto indireto. Para responder a dúvida, o professor Pasquale conta com as canções "Eu Te Amo", interpretada por Chico Buarque e Thelma Costa, e com o clássico "Como Nossos Pais", composição de Belchior interpretada por Elis Regina.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Canções cifradas que denunciavam a ditadura

Fri, 12 Sep 2025 19:47:57 -0000

Após a condenação do ex-presidente Jair Bolsonaro a 27 anos de prisão pela tentativa de golpe de estado, professor Pasquale usa da música para refletir sobre o que rastejava - lá atrás - nos 'porões da ditadura'. Para ajudar, ele conta com os auxílios luxuosos 'Cartomante', de Ivan Lins e Vítor Martins, com Elis Regina, 'Apesar de Você', de Chico Buarque, 'Pesadelo', de Maurício Tapajós e Paulo César Pinheiro, com MPB4, e 'Aos Nossos Filhos', de Ivan Lins e Vítor Martins, com Elis Regina.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Como dizer que saí de férias?

Wed, 10 Sep 2025 19:58:22 -0000

Um ouvinte diz sempre esbarrar na dúvida se o correto a se dizer é 'estar de férias" ou 'estar em férias' - e apela ao professor Pasquale. Para ajudá-lo na resposta, o professor conta com os auxílios luxuosos 'Férias', de Cassiano e Índio, com Cláudio Zoli, e 'Minhas Férias', de John Ulhoa, com Pato Fu.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Quando usar cada 'porquê'?

Tue, 09 Sep 2025 19:11:20 -0000

Um ouvinte pergunta sobre o uso correto dos "porquês". Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxosos "Oito Anos", de Dunga e Paula Toller, com Adriana Calcanhotto; "Por que é proibido pisar na grama", de Jorge Ben; e "Esquinas", de Djavan.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Sou 'eu quem agradece' ou 'quem agradeço'?

Mon, 08 Sep 2025 19:35:49 -0000

Um ouvinte diz ficar em dúvida se o certo é dizer sou 'eu quem agradece' ou 'quem agradeço'. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos de Chico Buarque, Carlos Lyra, Paulinho da Viola e Hermínio Bello de Carvalho.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Faz sentido falar 'adivinhar corretamente'?

Fri, 05 Sep 2025 19:19:05 -0000

Um ouvinte diz ficar em dúvida se o verbo 'adivinhar' precisa vir acompanhado do termo 'corretamente' caso a previsão prove-se certa - ou se não faz sentido algum, afinal não existe 'adivinhar errado'. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Adivinha o Quê', de Lulu Santos, e 'Sem Açúcar', de Chico Buarque, com Maria Bethânia.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Por que "palestra" em italiano não significa o mesmo que em português?

Thu, 04 Sep 2025 19:40:57 -0000

O professor Pasquale responde à dúvida da ouvinte Renata, de Milão, sobre por que a palavra 'palestra' tem significados tão diferentes em ambas as línguas. Ouça o comentário e entenda.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Por que falamos 'os Estados Unidos', e não 'o Estados Unidos'?

Wed, 03 Sep 2025 20:21:42 -0000

Um ouvinte quer saber o motivo de, ao nos referimos aos Estados Unidos, falando de um único país, precisarmos usar o plural. Para explicar, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos de Djavan e Edu Krieger.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O verbo 'postar' deriva diretamente do verbo inglês 'to post'?

Tue, 02 Sep 2025 19:28:30 -0000

Um ouvinte recorrente diz ter esbarrado na dúvida se o verbo 'postar' deriva diretamente do verbo inglês 'to post'. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Pombo-Correio', de Moraes Moreira, Dodô e Osmar Macedo, e 'Futuros Amantes', de Chico Buarque. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Para clarear os verbos com 'ear'

Mon, 01 Sep 2025 19:06:33 -0000

O ouvinte Wilson Lima de Oliveira, de Balneário Camboriú, tem dúvidas sobre conjugação verbal. O professor Pasquale falar dos verbos terminados em "ear". Para isso, conta com os auxílios luxuosos de Caetano Veloso, Mariene de Castro, Flávio Venturini, Murilo Antunes e Milton Nascimento.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Quais as aplicações do verbo 'premiar'?

Fri, 29 Aug 2025 19:48:10 -0000

Um ouvinte, enquanto lia Padre Antônio Vieira, ficou com dúvida no uso do verbo 'premiar' na obra. Para resolver esse mistério, o professor Pasquale pede ajuda aos auxílios luxuosos 'Tocar na Banda', de Adoniran Barbosa, e 'Vai Embora, Tristeza', de Arlindo Cruz, Gegê do Cavaco e Julinho Santos.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A palavra Mooca não tem acento; saiba mais

Thu, 28 Aug 2025 20:00:00 -0000

Em 'A Nossa Língua de Todo Dia', professor Pasquale responde à dúvida de ouvinte. Ele esclarece dúvidas sobre a grafia do nome do bairro Mooca, de São Paulo. Pasquale traz auxílios luxuosos de Toquinho, Vinícius de Moraes e Nara Leão.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Mas, contudo, porém, entretanto, todavia...

Wed, 27 Aug 2025 19:34:14 -0000

O professor Pasquale responde dúvida de ouvinte sobre conjunções adversativas. Ele conta com os auxílios luxuosos de Rita Lee, Roberto de Caravalho e Milton Nascimento.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual o jeito certo de falar 'habitat'?

Tue, 26 Aug 2025 18:55:45 -0000

Uma ouvinte bióloga diz ter uma palavra de seu cotidiano que sempre despertou o interesse por ouvir pessoas do meio pronunciando de diferentes formas: 'habitat'. Para ajudar com a pronúncia, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Filho da Natureza', de Émerson Maia, com Boi Garantido, e 'Álibi', de Djavan. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a origem da palavra 'marmitex'?

Mon, 25 Aug 2025 20:05:06 -0000

O ouvinte Daniel Fonseca pergunta de onde veio a palavra "marmitex". Para esclarecer a questão, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos de João Bosco, Aldir Blanc, Daniela Mercury e Ivan Huol.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a origem da palavra 'gringo'?

Fri, 22 Aug 2025 20:08:11 -0000

O ouvinte Luiz Felipe Santana reflete sobre o termo e pergunta se é possível dizer que a palavra carrega conotação pejorativa. Para esclarecer a questão, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos de Bezerra da Silva e Zélia Duncan.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a diferença entre 'tem que ver' e 'tem a ver'?

Thu, 21 Aug 2025 19:05:07 -0000

Um ouvinte pergunta sobre a diferença entre as expressões "tem que ver" e "tem a ver". Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos "Eu Não Tenho Nada a Ver com Isso", de Toquinho e Vinicius de Moraes; e "Prenda Minha", do folclore gaúcho, com Nara Leão.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O verbo 'fraudular' existe?

Wed, 20 Aug 2025 19:08:13 -0000

Um ouvinte quer saber se o verbo "fraudular" existe. Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos "A Barca dos Amantes", de Milton Nascimento e Sérgio Godinho; e "Mãos", de Almir Guineto, Carlos Senna e Simões PQD.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Há relação entre 'azul' e 'azulejo'?

Tue, 19 Aug 2025 20:00:33 -0000

Um ouvinte quer saber se existe relação entre as palavras 'azul' e 'azulejo'. Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos de Gal Costa e Djavan.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual é a diferença entre "amoral", 'imoral' e 'antiético'?

Mon, 18 Aug 2025 19:03:10 -0000

Um ouvinte diz ter ficado em dúvida entre os significados de 'amoral', 'imoral' e 'antiético'. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale tem os auxílios luxuosos 'Ilegal, Imoral ou Engorda', de Roberto Carlos e Erasmo Carlos, com Adriana Calcanhotto, 'Exu nas Escolas', de Kiko Dinucci e Edgar, com Elza Soares, e 'Só de Sacanagem', de Elisa Lucinda.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Impresso' ou 'imprimido'?

Fri, 15 Aug 2025 19:43:38 -0000

Um ouvinte pergunta qual forma está correta: "impresso" ou "imprimido". Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos "O Jornal", de Gilberto Gil, com Erasmo Carlos; e "Epitáfio", de Sérgio Britto, com os Titãs.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A origem do prefixo 'hemo' nas palavras relacionadas ao sangue

Thu, 14 Aug 2025 19:13:17 -0000

Um ouvinte pergunta por que palavras relacionadas ao sangue costumam ter o prefixo "hemo". Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos "Pneumotótax", de Manuel Bandeira; e "Nação", de João Bosco, Aldir Blanc e Paulo Emílio, com Clara Nunes.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Verbo 'pôr' e preposição 'por': como diferenciar?

Wed, 13 Aug 2025 19:10:13 -0000

Em A Nossa Lingua de Todo Dia, o professor Pasquale continua a conversa sobre as palavras 'cor'. Hoje, ele fala sobre o verbo 'pôr' e a preposição 'por'. O professor conta com auxílios luxuosos de Chico Buarque, Roberto Carlos e Detonautas. Confira.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Como diferenciar os sentidos da palavra 'cor', a depender da pronúncia?

Tue, 12 Aug 2025 19:15:53 -0000

Em A Nossa Lingua de Todo Dia, o professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte Eric Baket, de São Paulo, sobre as palavras 'cor' ('côr') e 'cor' ('cór'). Pasquale conta com auxílios luxuosos de Tom Jobim, Chico Buarque, Tim Maia e Gilberto Gil. Ouça.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

De onde vem a expressão 'mambembe'?

Mon, 11 Aug 2025 19:26:04 -0000

Em 'A Nossa Língua de Todo Dia', o professor Pasquale responde à dúvida da ouvinte Maria Carolina Hernandes Ribeiro. Ela está confusa sobre a origem da expressão 'mambembe', que ouviu em uma cena do filme 'O Agente Secreto'.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Levar de volta' ou 'trazer de volta'?

Fri, 08 Aug 2025 19:46:06 -0000

Em A Nossa Língua de Todo Dia, o professor Pasquale responde a dúvida da ouvinte Joana Pereira, de Brasília, sobre os verbos 'trazer' e 'levar'.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a diferença entre o uso de 'aquele' e 'naquele'?

Thu, 07 Aug 2025 19:14:24 -0000

Um ouvinte pergunta se o correto é usar "aquele" ou "naquele". Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos "Só Sei Dançar com Você", de Tulipa Ruiz; e “Castigo", de Dolores Duran, com Taiguara.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a origem da palavra 'mamata'?

Wed, 06 Aug 2025 19:06:53 -0000

Um ouvinte pergunta sobre a origem da palavra "mamata". Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos "Minha Terra Tem Palmeiras", de Walter Levita e Oldemar Magalhães, com Dircinha Batista; "Show Bizz", de Edu Lobo e Chico Buarque, com a Blitz; e "Serenata Suburbana", de Capiba, com Antônio Nóbrega.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Algo 'memorável' é sempre bom?

Tue, 05 Aug 2025 18:37:57 -0000

Um ouvinte diz sempre ter entendido a palavra 'memorável' como algo de conotação positiva, mas recentemente viu o termo ser utilizado para definir uma situação inversa - ruim - e ficou encucado. Afinal, 'memorável' pode ser ruim? Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Hino ao Inominável", de Chico Brown, Pedro Luís e Carlos Rennó, 'Figura de Retórica', de Gilberto Gil, e 'Meu Romance', de J. Cascata, com Orlando Silva.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

É obrigatório usar a preposição 'de' depois de "capaz', mesmo que ela cause ambiguidade na frase?

Mon, 04 Aug 2025 19:19:11 -0000

Um ouvinte estranhou o verso 'com a força de que eu for capaz', da música 'Reencontro', por parecer que 'capaz' se refere a 'força', e não ao ato de amar. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Reencontro', de Neneo e Ivan Reis, com Márcio Greyck, 'Coração Brasileiro', de Celso Adolfo, com Milton Nascimento, e 'Gostava Tanto de Você', de Édison Trindade, com Leila Pinheiro.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Quais os usos da palavra 'surreal'?

Fri, 01 Aug 2025 19:21:01 -0000

Um ouvinte diz estar encucado com o uso excessivo - nos últimos anos - da palavra 'surreal' para outros temas, que não o movimento artístico que Pablo Picasso fazia parte. Então, recorre ao professor Pasquale para entender sua real aplicação. Para ajudar nesse compromisso, o professor conta com os auxílios luxuosos 'Surreal', de Gustavo Bertoni e Tomás Bertoni, com Scalene, e 'O Estrangeiro', de Caetano Veloso.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Quando usar vírgula após o nome no início da frase?

Thu, 31 Jul 2025 18:51:33 -0000

Professor Pasquale esclarece a dúvida da ouvinte sobre o uso do vocativo. Ele explica que, sim, quando uma frase começa com um nome usado para chamar ou interpelar alguém, trata-se de um vocativo, e deve ser seguido por vírgula. Ouça.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Imigrante' ou 'migrante'?

Tue, 29 Jul 2025 19:12:51 -0000

Um ouvinte pergunta sobre o uso correto das palavras "imigrante" e "migrante". Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos "A Vida do Viajante", de Luiz Gonzaga e Hervê Cordovil, e "Disparada Rap", de Theo de Barros, Geraldo Vandré e Rappin Hood.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a origem do termo 'ancestral'?

Mon, 28 Jul 2025 19:07:54 -0000

Um curioso ouvinte diz ter pesquisado na internet a origem da palavra 'ancestral', mas se convenceu - então, apela ao professor Pasquale. Para ajudar na resposta, ele conta com os auxílio luxuoso 'Manifestação', de Rincon Sapiência, Russo Passapusso, Xuxa Levy e Carlos Rennó.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

De onde vem a expressão 'salvo engano'?

Fri, 25 Jul 2025 20:14:11 -0000

Um ouvinte gostaria de saber de onde vem a expressão 'salvo engano', e apela ao professor Pasquale. Para ajudar na resposta, ele conta com os auxílios luxuosos de Belchior e até hinos de clubes de futebol.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Erro comum: quais as diferenças entre 'mais' e 'mas'?

Fri, 25 Jul 2025 19:24:55 -0000

Dois ouvintes especiais, o colunista, Bernardo Mello Franco, e o diretor de jornalismo, Pedro Dias Leite, notaram uma declaração do ministro Alexandre de Moraes, onde ele troca o conjunção adversativa 'mas' pelo advérbio de intensidade 'mais'. Então, perguntam ao professor: pode ou não pode? Para ajudar na resposta, Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'A Banda', de Chico Buarque, e 'Palavras', de Luiz Gonzaga Jr..

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Você conhece mesmo os ditos populares?

Wed, 23 Jul 2025 19:34:59 -0000

Uma ouvinte de longa data pede ao professor Pasquale que relembre alguns ditos populares que tiveram seus sentidos alterados - e depois desmentidos. Para ajudar nesse resgate, o professor conta com os auxílios luxuosos 'Precaução Inútil', de Noel Rosa, com Ná Ozzetti, e 'É Bom Soar', de Moraes Moreira, Pepeu Gomes e Fred Góes.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual o significado da palavra 'sancionar'?

Tue, 22 Jul 2025 19:25:36 -0000

Com a repercussão dos tarifaços de Donald Trump, tem sido comum ver na mídia frases como “países sancionados por Trump”, no sentido de que esses países sofreram sanções. O ouvinte Fábio diz que sempre entendeu “sancionar” como aprovar ou ratificar algo. Por isso, ele quer saber qual é o uso correto da palavra. Para responder, o professor Pasquale conta com o auxílio luxuoso "Santa Música", de Erasmo Carlos.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual é o significado da expressão 'valei-me Deus'?

Mon, 21 Jul 2025 19:34:39 -0000

Um ouvinte diz que estava escutando Djavan e ficou sem entender o real significado do verso 'valei-me Deus' - e apela ao professor Pasquale. Para ajudar na resposta, o professor conta com os auxílios luxuosos 'Arrastão', de Edu Lobo e Vinicius de Moraes, com Elis Regina e Jongo Trio, 'Flor de Lis', de Djavan, 'Tempo Rei', de Gilberto Gil.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Super ricos', 'super-ricos' ou ainda 'superricos': qual o correto?

Fri, 18 Jul 2025 19:27:02 -0000

Um ouvinte diz ficar em dúvida sobre como escrever o termo, hoje quente nos corredores da política, super-ricos: se é espaçado, ou não, com ou sem hífen. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'O Segundo Sol', de Nando Reis, com Pitty, Já Não Somos Dois, de Djavan, e 'Admirável Chip Novo', de Pitty.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

É parabéns 'pra você' ou 'a você'?

Thu, 17 Jul 2025 19:08:23 -0000

Um ouvinte conta que enquanto procurava uma partitura de teclado, deparou-se com a música do 'Parabéns' escrita de duas maneiras: 'pra você' e 'a você'. Então, ficou em dúvida qual a jeito certo de dizer. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale utiliza os auxílios luxuosos 'Happy Birthday To You', com The Kiboomers e 'Parabéns (Dança do Daniel)', de Marcos Valle e Stephen Bond.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Falar 'perdeu do' está correto?

Wed, 16 Jul 2025 19:14:26 -0000

Enquanto assistia a Copa do Mundo de Clubes, um ouvinte ficou em dúvida se a expressão 'perdeu do' (que ocorreu ao seu time) estaria correta - e se o certo não seria 'perder para' alguém. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Marcha do Botafogo', de Lamartine Babo, e 'Jorge da Capadocia', de Jorge Ben Jor.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Existe algum paralelo entre as palavras 'lar' e 'lareira'?

Tue, 15 Jul 2025 19:31:18 -0000

Um ouvinte, enquanto lutava contra o frio, diz ter encarado a lareira e se perguntado se haveria alguma relação do termo com a palavra 'lar'. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Trocando em Miúdos', de Francis Hime e Chico Buarque, com Eduardo Dusek, e 'O Mosquito', de Edgard Escandurra e Arnaldo Antunes.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a pronúncia correta de 'incluído'?

Mon, 14 Jul 2025 19:19:25 -0000

Um ouvinte conta que tem se incomodado sempre quando escuta um anúncio que troca a pronúncia do termo 'incluído' como se fosse paroxítona, dando ênfase ao 'u'. Então recorre ao professor Pasquale, questionando se o 'erro' foi desleixo do narrador ou a norma culta mudou. Para ajudar na resposta, o professor conta com os auxílios luxuosos 'O Segundo Sol', de Nando Reis, com Pitty, 'Já Não Somos Dois', de Djavan, e 'Admirável Chip Novo', de Pitty.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a origem da expressão 'diabo a quatro'?

Fri, 11 Jul 2025 19:39:21 -0000

Um ouvinte fica na dúvida de onde surgiu a expressão 'diabo a quatro", então apela ao professor Pasquale. Para ajudar na resposta, o professor conta com os auxílios luxuosos 'Cabelos Longos', de Alceu Valença, e 'O Cometa', de Gilberto Gil e Waly Salomão.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Como funciona a concordância verbal quando usado o conectivo 'ou'?

Thu, 10 Jul 2025 19:08:12 -0000

Um ouvinte diz que sempre fica em dúvida no uso da concordância verbal quando se emprega o conectivo 'ou' - e apela para a ajuda do professor Pasquale. Para complementar a resposta, o professor conta com o auxílio luxuoso 'Mano a Mano', de João Bosco e Chico Buarque.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Dúvidas sobre o uso da cedilha

Mon, 07 Jul 2025 19:14:59 -0000

Um ouvinte pergunta sobre o uso correto da cedilha em diferentes situações. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'O Peso das Coisas', de John Ulhoa, com Pato Fu, e 'A E I O U', de Lamartine Babo e Noel Rosa, com Lamartine Babo.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Por que inoxidável é o que não se oxida, mas inflamável é o que pega fogo?'

Thu, 03 Jul 2025 19:11:48 -0000

Em 'A nossa língua de todo dia”, o professor Pasquale explica a diferença no uso do prefixo 'in' em palavras como 'inoxidável' e 'inflamável'. Enquanto em 'inoxidável' o 'in' indica negação (não oxida), em 'inflamável' ele tem o sentido de 'para dentro' ou 'colocar fogo'. Ouça.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Imensurável' e 'incomensurável': o que querem dizer?

Wed, 02 Jul 2025 18:47:04 -0000

Um ouvinte desafia o professor Pasquale, não somente a elucidar as diferenças entre 'imensurável' e 'incomensurável', mas principalmente a encontrar, no cancioneiro popular, ambas palavras. A resposta do professor aparece nos auxílios luxuosos 'Linha do Equador', de Caetano Veloso e Djavan, com Cláudio Zoli, 'Aula de Matemática', de Tom Jobim e Marino Pinto, com Fernanda Takai, e 'Meu Novo Sapato', de Paulinho da Viola.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual modo verbal deve acompanhar a conjunção 'se'?

Fri, 27 Jun 2025 19:18:34 -0000

Um ouvinte pergunta sobre o modo verbal que deve acompanhar a conjunção condicional "se". Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos "Mal Secreto", de Jards Macalé e Wally Salomão, com Gal Costa; "As Curvas da Estrada de Santos", de Roberto Carlos e Erasmo Carlos; e “A Voz do Dono e o Dono da Voz", de Chico Buarque.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a diferença entre 'famigerada' e 'faminta'?

Thu, 26 Jun 2025 19:27:52 -0000

Um ouvinte conta a história de sua cachorrinha, Mabel, que é do tipo que come tudo que há pela frente. Certa vez, na hora de se referir à Mabel, ele entoou 'famigerada' ao invés de 'faminta' e ficou a dúvida: qual a diferença entre os termos? Para ajudar na resposta, o professor conta com os auxílios luxuosos 'A Rasteira do Presidente', de Bicalho e Sílvio Modesto, com Bezerra da Silva, e 'A Novidade', de Gilberto Gil, Herbert Vianna, Bi Ribeiro e João Barone.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Por que a sujeira decorrente de queimas é chamada de 'cinzas'?

Wed, 25 Jun 2025 19:13:07 -0000

Um ouvinte recebeu a dúvida de seu filho sobre o porquê da sujeira proveniente de queimas se chamar 'cinzas', se na verdade são pretas. Sem saber respondê-lo, ele passou a pergunta ao professor Pasquale. Para ajudar nesta tarefa, o professor conta com os auxílios luxuosos 'Saudosismo', de Caetano Veloso, com Erasmo Carlos, e 'Tempo Nublado', de Rita Lee e Élcio Decário.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a diferença semântica entre 'ambição' e 'ganância'?

Tue, 24 Jun 2025 18:06:58 -0000

Um ouvinte sugere um debate ao professor Pasquale, em que ele discutisse a diferença entre as palavras 'ambição' e 'ganância' e suas respectivas origens. Para ajudá-lo na tarefa, ele conta com os auxílios luxuosos 'Eu Protesto', de Chorão, com Charlie Brown Jr, e 'Simplesmente', de Milton Nascimento e Fernando Brant, com Roupa Nova.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Como o significado da palavra 'pachorra' mudou

Mon, 23 Jun 2025 19:30:18 -0000

Em A Nossa Língua de Todo Dia, o professor Pasquale responde à dúvida de ouvinte sobre a palavra 'pachorra'. Ele quer saber porque ela tem sido usada de uma forma diferente do que se vê em livros do século 19.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Por que a palavra 'prego' tem um só significado no português e no italiano ganhou novos sentidos?

Wed, 18 Jun 2025 19:23:07 -0000

Em A Nossa Língua de Todo Dia, o professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte Ivan Sales Barbosa sobre a palavra 'prego' e sobre 'palavras curingas'. Ele quer saber a origem da palavra 'prego' e entender como no português ela só tem um significado, enquanto que no italiano ganhou outro papel. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Em vez de' ou 'ao invés de'?

Tue, 17 Jun 2025 20:17:06 -0000

Um ouvinte pergunta se o correto é falar "em vez de" ou "ao invés de". Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos "De Frente pro Crime", de João Bosco e Aldir Blanc, "Camisa Listada", de Assis Valente, com Ná Ozzetti, e "De Amor e Paz", de Adauto Santos e Luiz Carlos Paraná, com Mart'nália.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Pronome 'lhe': qual o uso correto em audiodescrições?

Mon, 16 Jun 2025 19:27:51 -0000

Ouvinte questiona o uso incorreto do pronome na audiodescrição de filmes. O professor Pasquale explicou que, na linguagem oral, o uso de "lhe" é muito variável no Brasil e pode não seguir o padrão formal. Em audiodescrição, que exige linguagem padrão, a forma correta seria "o homem lhe entrega as notas de dinheiro".

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a origem da palavra 'marmelada'?

Fri, 13 Jun 2025 20:15:04 -0000

Um ouvinte pergunta sobre a origem da palavra "marmelada". Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos "Barriga da Mamãe", de Rita Lee e Roberto de Carvalho, e "Sítio do Pica-Pau Amarelo", de Gilberto Gil.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O que é sentido figurado?

Thu, 12 Jun 2025 19:56:57 -0000

Um ouvinte pergunta sobre uma fala do general Augusto Heleno durante depoimento sobre a tentativa de golpe de Estado. Enquanto era interrogado por seu próprio advogado, Heleno foi questionado sobre um vídeo em que ele afirmava ser necessário "virar a mesa" antes das eleições, pois depois seria "muito difícil". O advogado perguntou se a expressão havia sido usada no sentido literal ou figurado. “No sentido figurado, lógico”, respondeu o general. Para o ouvinte, a resposta pode ter sido reveladora: ao admitir o uso figurado da expressão, Heleno estaria reconhecendo que se referia a uma ruptura institucional. Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos "Mais Feliz", de Toninho Geraes e Paulinho Resende, com Zeca Pagodinho, e "Literalmente Louca", de Marina Lima e Maga.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Catorze ou quatorze: qual pronúncia e escrita é a correta?

Wed, 11 Jun 2025 19:55:52 -0000

Professor Pasquale esclarece a dúvida de um ouvinte sobre a forma correta de dizer "catorze" ou "quatorze". O professor explica que ambas as formas estão corretas e têm origem no latim, mas a pronúncia e escrita com "C" é a mais usada e predominante no Brasil. Ouça.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Há diferença entre os termos 'solidão' e 'solitude'?

Mon, 09 Jun 2025 19:24:13 -0000

Um ouvinte quer saber se existe alguma diferença entre os termos "solidão" e "solitude". Segundo ele, a distinção tem aparecido com frequência nas redes sociais e em textos sobre bem-estar e saúde mental. Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos "Solitude", de Djavan, "Açaí", de Djavan com Gal Costa, e "Sodade Matadera", de Dorival Caymmi.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Contrações de pronomes em textos antigos

Fri, 06 Jun 2025 20:31:58 -0000

O professor Pasquale responde dúvida de ouvinte sobre contrações de pronomes em textos da Bíblia. Para isso, conta com os auxílios luxuosos de Tom Jobim, Carlos Drummond de Andrade e Newton Mendonça.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

De onde vem a palavra baderna?

Thu, 05 Jun 2025 19:29:27 -0000

Em 'A Nossa Língua de Todo Dia', o Professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte Walter Dias, dos Estados Unidos, sobre a palavra 'baderna'. Para explicar, Pasquale conta com auxílios luxuosos das músicas 'Um Dia de Cão', de Luis Henrique Bacalov, Sergio Bardotti e Chico Buarque, com Os Saltimbancos; 'O Gari', de Vicente Barreto e Celso Viáfora, com Vicente Barreto; e 'E por Falar no Rei Pelé', de Luiz Gonzaga Jr. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a relação entre 'conclave' e 'enclave'?

Wed, 04 Jun 2025 19:21:04 -0000

Um ouvinte questiona a relação entre as palavras "conclave" e "enclave". Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos "A Chave do Mundo", de Marina Lima e Antônio Cícero, e "Todo Dia É Dia D", de Carlos Pinto e Torquato Neto, com Gilberto Gil.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O uso de crase após o pronome 'sua' é sempre facultativo?

Tue, 03 Jun 2025 19:35:22 -0000

Um ouvinte, que jurava ser 'amigo da crase', conta que errou uma questão de concurso sobre o uso dela e a repassa ao professor Pasquale: por que a frase 'fizeram elogios à sua carta' apresente crase facultativa? Para ajudar na resposta, o professor recorre aos auxílios luxuosos 'Só Quero Um Xodó', de Dominguinhos e Anastácia, e 'Travessia', de Milton Nascimento e Fernando Brant.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Etarismo' ou 'idadismo': existe certo e errado?

Mon, 02 Jun 2025 19:52:08 -0000

Um ouvinte diz ter lido na internet um portal utilizar o termo 'idadismo' para se referir àquilo que ele acreditava se chamar, somente, 'etarismo'. Então ficou com a dúvida na cabeça: existe certo e errado? Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Non ho l'età', de Nicola Salerno, Mario Panzeri e Giancarlo Colonnello, com Gigliola Cinquetti, e 'Filantrópico', do Titãs.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O emprego da crase em 'à serviço' está correto?

Fri, 30 May 2025 19:24:38 -0000

O ouvinte e comentarista da CBN, PVC, estava andando pelas ruas quando se deparou com uma placa que dizia 'carro à serviço da Prefeitura de São Paulo'. Então ele pergunta: não estaria o emprego da crase errado? Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Os Olhos do Meu Amor', de Cláudio Rabeca, Martins e Marcello Bengel, com Mariana Aydar, 'Sujeito a Chuvas e Trovoadas', de Itamar Assumpção', e 'Sampa', de Caetano Veloso.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A palavra 'satisfatório' mudou de significado?

Thu, 29 May 2025 20:11:54 -0000

O professor Pasquale responde dúvida de ouvinte sobre a palavra "satisfatório" e o novo uso dela por jovens.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a origem das palavras 'senado' e 'senador/a'?

Wed, 28 May 2025 19:22:06 -0000

Após ataques à Marina Silva durante audiência no Senado, surgiu a pergunta: qual a origem da palavra 'senado' e aquelas que fazem parte de sua família? Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Que País é Este?', de Legião Urbana, 'Navio Negreiro', poema de Castro Alves musicado por Caetano Veloso, e 'Ciclo Senil', da banda Scalene.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Uma palavra' ou 'uma só palavra'?

Tue, 27 May 2025 19:32:55 -0000

O ouvinte Geovani participa semanalmente de missas e, ao reler a conhecida passagem do Evangelho de Mateus (capítulo 8), ficou em dúvida sobre o uso da expressão "Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha morada, mas dizei uma só palavra e serei salvo." Geovani observou que, em algumas traduções, a frase aparece como "dizei uma palavra", enquanto em outras consta "dizei uma só palavra". Por isso, ele gostaria de saber qual forma é a correta. Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos "Preciso Aprender a Ser Só", de Marcos Valle e Paulo Sérgio Valle, com Zélia Duncan, e "Preciso Aprender a Só Ser", de Gilberto Gil.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Uso da palavra 'exfiltrar' levanta debate sobre a língua portuguesa

Mon, 26 May 2025 19:44:52 -0000

O ouvinte Roberto trouxe uma dúvida curiosa ao comentar o episódio do ato subversivo conhecido como "Punhal Verde Amarelo". Ele relatou ter ouvido na mídia, um dos líderes do movimento utilizar o verbo "exfiltrar" ao prever a frustração da operação. A pergunta foi direta: o uso dessa palavra também seria um "atentado à última flor do Lácio", em referência à expressão usada por Olavo Bilac para descrever a língua portuguesa? Para responder o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos "Esquadros", de Adriana Calcanhotto, e "Do Teu Lado", de Leoni e Rodrigo Maranhão.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Uma homenagem a Sebastião Salgado: o fotógrafo enquanto cantor e letrista

Fri, 23 May 2025 19:02:32 -0000

Em 'A Nossa Língua de Todo Dia', o professor Pasquale conta uma história saborosa sobre Sebastião Salgado enquanto letrista e cantor. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Começar do começo' é redundante?

Thu, 22 May 2025 19:36:10 -0000

O ouvinte José Tadeu pergunta se a frase "Começar do começo" pode ser considerada uma redundância. Para responder, o professor Pasquale usa os auxílios luxuosos "Começar de Novo", de Ivan Lins e Vítor Martins, e "Cotidiano", de Chico Buarque.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A frase ‘não há falar em ilegalidade’ está correta?

Wed, 21 May 2025 19:22:10 -0000

O professor Pasquale responde que a frase é correta. É uma construção que aparece em peças jurídicas. Comentarista destaca que o uso do verbo 'haver' dessa forma significa, por exemplo, 'não é possivel falar em ilegalidade'.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Estacionamento fechado para clientes': estacionamento é exclusivo ou está barrado para clientes?

Tue, 20 May 2025 19:33:37 -0000

Em 'A Nossa Língua de Todo Dia', professor Pasquale responde dúvida do ouvinte Daniel Fonseca, de Sete Lagoas. Ele conta que se deparou com placa em posto de gasolina dizendo: 'Estacionamento fechado para clientes'. A dúvida é se frase significaria que o estacionamento é exclusivo para clientes, ou se o posto não oferece estacionamento para os clientes. Ouça a explicação do especialista e entenda.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Y e W são vogais ou consoantes?

Mon, 19 May 2025 19:31:27 -0000

Em 'Nossa Língua de Todo Dia', o professor Pasquale responde à dúvida do mini ouvinte Victor, filho de Jeferson de Souza, de Nova Iguaçu, no Rio de Janeiro. Victor pergunta se as letras Y e W são vogais ou consoantes, porque elas têm o som de I e U, que são vogais. Ouça a explicação do professor.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a origem da palavra 'proletário'?

Fri, 16 May 2025 19:40:50 -0000

Professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte Monahyr Campos. Ele pergunta qual a origem da palavra 'proletário'. Para explicar, Paquale conta com os auxílios luxuosos 'Brasil com P', na voz de Maria Rita; 'Ode aos Ratos', com Chico Buarque; e 'A Violeira', com Mônica Salmaso. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Em uma despedida, o certo é dizer 'fiquemos' ou 'ficamos' por aqui?

Thu, 15 May 2025 19:22:45 -0000

Um ouvinte diz viver um caso de despedida amorosa iminente e fica na dúvida para não errar no português: o certo é 'fiquemos' ou 'ficamos' por aqui? Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Sob Pressão', de Gilberto Gil e Ruy Guerra, com Chico Buarque, 'Façamos (Vamos Amar)', de Cole Porter, com Elza Soares e Chico Buarque, e 'Caminhemos', de Herivelto Martins, com Marília Medalha.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Existe relação entre as palavras 'fruir' e 'fluir'?

Wed, 14 May 2025 19:22:06 -0000

Um ouvinte diz ter escutado o programa que comparou as palavras 'pluvial' e 'fluvial' e fiquei com a seguinte dúvida: 'fruir' e 'fluir' tem alguma ligação? Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Abri a Porta', de Dominguinhos e Gilberto Gil, e 'Gatas Extraordinárias', de Caetano Veloso, com Cássia Eller.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O termo 'a gente' exige adjetivo no singular?

Tue, 13 May 2025 19:25:18 -0000

O ouvinte questiona o uso do termo 'a gente'. Apesar de saber da exigência do verbo no singular, ele fica com dúvida em como se comportam os adjetivos. Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'É', de Luiz Gonzaga Júnior, 'Nossa Pátria Mãe Gentil', de Vaguinho e Boneco, com Beth Carvalho e 'Poema de Sete Faces', de Carlos Drummond de Andrade, com Paulo Autran.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a relação entre as palavras 'indubitavelmente', 'dúbio' e 'dúvida'?

Mon, 12 May 2025 19:38:15 -0000

O ouvinte Charles questiona o uso do advérbio "indubitavelmente". Ao retirar o prefixo "in", ele percebeu que surgia o advérbio "dubitavelmente", o que o levou a pensar sobre a relação entre essas formas e os termos "dúbio" e "dúvida". Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos "Os Ilhéus", de Zé Miguel Wisnik e Antônio Cícero, e "Om", de Djavan.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Juros x Juro: existe relação?

Fri, 25 Apr 2025 19:30:09 -0000

Professor Pasquale responde a dúvida do ouvinte Alexandre Borges. Ele pergunta se existe alguma relação entre os termos 'juros' e 'juro'. Ouça a análise do professor.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual o plural de 'ancião': 'anciães' ou 'anciãos'?

Thu, 24 Apr 2025 19:19:41 -0000

O professor Pasquale responde dúvida de ouvinte, que gostaria de saber qual o correto: 'anciães' ou 'anciãos'? Para ajudá-lo, ele conta com os auxílios luxuosos 'João e Maria', de Sivuca e Chico Buarque, com Nara Leão, 'O Trem das Sete', de Raul Seixas, 'O Reino Encantado do Amor', de Jorge Ben.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a origem dos termos 'obrigado' e 'de nada'?

Wed, 23 Apr 2025 19:42:20 -0000

O professor Pasquale responde dúvida de ouvinte, que gostaria de saber de onde vêm os tais 'obrigado' e 'de nada'. Para ajudá-lo, ele conta com os auxílios luxuosos 'Obrigado', de Eduardo Gudin, com Lela Simões, 'Obrigado', dos Titãs, e 'Obrigado Não', de Rita Lee e Roberto de Carvalho.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Tiradentes: podemos substituir inconfidência por conjuração?

Tue, 22 Apr 2025 19:39:06 -0000

Um dia após ao feriado de Tiradentes, Professor Pasquale fala sobre as palavras 'inconfidência' e 'conjuração'. Ele destaca que antigamente falávamos da data como Inconfidência Mineira. No entanto, hoje, vê muitas pessoas falando Conjuração Mineira.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Uma homenagem ao papa Francisco

Mon, 21 Apr 2025 19:32:19 -0000

O professor Pasquale fala sobre as letras de músicas que têm o papa Francisco como protagonista. Os auxílios luxuosos são o comercial de 2014 da Coca-Cola e a música 'Papa Francisco, Perdoa Tom Zé', com Tim Bernardes e Tom Zé.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A origem da palavra 'procissão'

Fri, 18 Apr 2025 19:41:20 -0000

Professor Pasquale conversa com Gabriela Echenique sobre a origem da palavra e conta com os auxílios luxuosos de "Procissão de Sexta-Feira Santa", de Paulinho Nogueira, "Hora da Decisão", de Ricardo Rabelo e Dito Silva, com Criolo e "Paixão e Fé", de Tavinho Moura e Fernando Brant.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Caetano Veloso nos faz refletir a relação entre 'tu' e 'você'

Thu, 17 Apr 2025 19:33:06 -0000

O professor Pasquale parte de uma conversa entre Caetano Veloso e Carminho para discutir a utilização dos termos 'você' e 'tu' - entre Brasil e Portugal. Para explicar, ele conta, além da conversa entre Caetano Veloso e Carminho em setembro de 2021, em Lisboa, com os auxílios luxuosos 'Pra que Mentir', de Vadico e Noel Rosa, com Caetano Veloso, e 'Dom de Iludir', de Caetano Veloso.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Explorando os significados da palavra 'preciso'

Wed, 16 Apr 2025 19:26:49 -0000

O professor Pasquale continua discussão do último programa, em que falava sobre diferença entre as palavras 'preciso' e 'necessário'. Para explicar, ele conta com os auxílios luxuosos 'Os Argonautas', de Caetano Veloso, , com Carminho, 'Um Fado', de Ivan Lins e Vítor Martins, e 'Tocando em Frente', de Almir Sater e Renato Teixeira, com Maria Bethânia. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Existe diferença entre 'preciso' e 'necessário'?

Tue, 15 Apr 2025 19:25:34 -0000

O professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte sobre a diferença entre as palavras 'preciso' e 'necessário'. Para explicar, ele conta com os auxílios luxuosos 'Somente o Necessário', Trilha do filme 'Mogli', 'Os Argonautas', de Caetano Veloso, e 'Um Fado', de Ivan Lins e Vítor Martins. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O uso do pretérito imperfeito no jornalismo

Mon, 14 Apr 2025 19:42:55 -0000

O professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte Aldemir sobre o uso do pretérito imperfeito no noticiário jornalístico. Para explicar, ele conta com os auxílios luxuosos "Paisagem da Janela", de Lô Borges e Fernando Brant; "João e Maria", de Sivuca e Chico Buarque, com António Zambujo; e "Já te Falei", de Arnaldo Antunes, Marisa Monte e Carlinhos Brown, com Rita Lee. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Entenda o verbo 'retaliar'

Fri, 11 Apr 2025 19:23:43 -0000

No 'Nossa Língua de Todo Dia', Professor Pasquale decide falar sobre o 'verbo da moda': retaliar. Para explicar, Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Aroeira', de Geraldo Vandré, e 'Retalhos de Cetim', de Benito de Paula. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Por que em Portugal é comum o aluno dizer 'dei a matéria de matemática hoje'?

Thu, 10 Apr 2025 19:31:35 -0000

Professor Pasquale responde à dúvida da ouvinte Nathália G R Cócis, que mora em Portugal e não entende quando os filhos chegam da escola e dizem 'dei a matéria de matemática hoje'. Para explicar, Pasquale conta com o auxílio luxuoso de 'Vim pra Ficar', com Iza. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual origem das palavras 'pluvial' e 'fluvial'?

Wed, 09 Apr 2025 19:22:44 -0000

Professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte, que quer saber qual origem das palavras 'pluvial' e 'fluvial'. Para explicar, Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Paisagem Fluvial', de Tetê Espíndola e Arrigo Barnabé e 'Caso Pluvioso', de Carlos Drummond de Andrade, com Paulo Autran. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a etimologia da palavra 'tolo'?

Tue, 08 Apr 2025 19:27:09 -0000

Professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte Gustavo Caralli, que quer saber qual a etimologia da palavra 'tolo'. Para explicar, Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Tolo', com Belchior, e 'Caminhos Cruzados', com Gal Costa. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Quando utilizar a acentuação em 'pôr'?

Mon, 07 Apr 2025 19:25:56 -0000

O professor Pasquale responde à dúvida de ouvinte sobre o uso devido da acentuação na palavra 'pôr'. Para isso, ele conta com os auxílios luxuosos 'Como É Grande o Meu Amor por Você', de Roberto Carlos, e 'A cor do pôr do sol', de Ivan Lins e Celso Viáfora. Ouça.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Por que usamos expressões estrangeiras com significados deturpados?

Fri, 04 Apr 2025 20:05:41 -0000

Em 'A Nossa Língua de Todo Dia', o Professor Pasquale responde à dúvida de Roberto Teixeira de Avellar, de Chicago-EUA, sobre a incorporação de termos estrangeiros com sentido diferente do que têm na língua original.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O que significa 'um jogador a mais' no futebol?

Thu, 03 Apr 2025 19:33:35 -0000

Em A Nossa Língua de Todo Dia, o professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte Francisco Batista Teixeira, de Belo Horizonte, sobre a expressão 'um jogador a mais'. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O gerundismo e as diferenças gramaticais entre Brasil e Portugal

Wed, 02 Apr 2025 19:38:18 -0000

O professor Pasquale explica a diferença entre a construção gramatical usada em Portugal, como 'estou a cantar', e o gerundismo, muitas vezes originado de traduções literais. Ouça.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Assim como 'motociata', o termo 'motolância' é adequado?

Tue, 01 Apr 2025 19:27:38 -0000

O professor Pasquale responde à dúvida de ouvinte, que pergunta como designar o serviço de atendimento de urgência que se utiliza de motos em vez de ambulâncias - que não 'motolância'. Para isso, ele conta com os auxílios luxuosos 'Moto-Contínuo', de Edu Lobo e Chico Buarque, e 'Metamorfose Ambulante', de Raul Seixas.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a origem da palavra 'mendigo'?

Mon, 31 Mar 2025 19:24:22 -0000

O professor Pasquale responde à dúvida de ouvinte, que questiona - com direito a poema de própria autoria - a origem e o uso da palavra 'mendigo'. Para isso, ele conta com os auxílios luxuosos 'Sabe Você?', de Carlos Lyra e Vinicius de Moraes, e 'Vivi e Vai', de Claudio Guidetti, Eros Ramazzotti, Francesco Bianconi e Giuseppe Rinaldi.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual é a origem das palavras 'obsessão' e 'obcecação'?

Fri, 28 Mar 2025 19:42:47 -0000

O professor Pasquale explica a origem e o significado das palavras 'obsessão' e 'obcecação'. Para isso, ele conta com os auxílios luxuosos 'Obsessão', de Roberto Carlos e Erasmo Carlos, e 'Deus de Deus', de Marcelo Nova.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Como usar pronomes oblíquos com valor de possessivos?

Wed, 26 Mar 2025 18:59:01 -0000

Professor Pasquale retoma dúvida de ouvinte, lá de 2023, sobre o uso dos pronomes oblíquos - como 'me' - para indicar posse. Os auxílios luxuosos são 'Beradero', de Chico César com Mônica Salmaso, 'A Rita', de Chico Buarque e 'Sem Açúcar', também de Chico Buarque.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Assim como na matemática, um duplo negativo gera um positivo na língua portuguesa?

Wed, 26 Mar 2025 18:51:58 -0000

O professor Pasquale responde dúvida de um ouvinte, que pergunta se expressões com dupla negação, como 'que não seja nada', na verdade, significam o contrário: 'que seja tudo'. Para responder, ele conta com os auxílios luxuosos 'Não Quero Mais Amar a Ninguém', de Cartola, Zé da Zilda e Carlos Cachaça, com Paulinho da Viola, 'Sou Uma Criança, Não Entendo Nada', de Erasmo Carlos e Ghiaroni, e 'Herança', de Luís Carlos da Vila, Jorge Aragão e Adílson Víctor, com Beth Carvalho.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

As diversas pronúncias da letra 'X' na língua portuguesa

Mon, 24 Mar 2025 18:35:25 -0000

O professor Pasquale explica as diversas formas de pronúncia do fonema "X" na língua portuguesa, respondendo à dúvida de um ouvinte. Ele explica que o sistema ortográfico brasileiro é misto e nem sempre segue uma lógica clara. Ouça.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Outros significados da palavra 'repetir'

Fri, 21 Mar 2025 19:59:14 -0000

Um ouvinte pergunta por que o significado do verbo "repetir" como "restituição", devolução" não possui registro em certos dicionários. Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos de Celso Viáfora, Luiz Tatit e Zélia Duncan.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual o singular da palavra 'fezes'?

Thu, 20 Mar 2025 19:33:43 -0000

O professor Pasquale responde dúvida do ouvinte Silas. Ele conta que durante uma matéria de concurso público surgiu a questão do plural da palavra 'gravidez'. Por isso, gostaria de saber se o caso inverso também existe, no caso o singular da palavra 'fezes'. Para responder, Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'A Flor e a Náusea', de Carlos Drummond de Andrade com leitura de Antônio Cícero, 'Mundo Cão', de Zeca Baleiro e Sérgio Natureza, e 'Podres Poderes', de Caetano Veloso.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a pretensão em usar pronomes pleonásticos?

Wed, 19 Mar 2025 19:23:57 -0000

Um ouvinte, inquieto com expressões pleonásticas como 'não me salvo a mim', presente em livros de filosofia, pergunta o que pretendem os autores que utilizam dessa repetição de pronomes? Para ajudá-lo, o professor Pasquale usa os auxílios luxuosos 'Solo le Pido a Dios', de León Gieco, com Mercedes Sosa, 'Triste Bahia', de Caetano Veloso e Gregório de Matos, e 'Ela é Carioca', de Tom Jobim e Vinicius de Moraes, com Os Cariocas. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Dizer 'agradeço eu' está certo?

Tue, 18 Mar 2025 19:39:52 -0000

Um ouvinte, antes de perguntar, diz que se revolta todas as vezes que alguém responde um 'obrigado' com 'agradeço eu'. Afinal, o termo está correto? Para ajudá-lo, o professor Pasquale usa os auxílios luxuosos 'Como É Duro Trabalhar!', de Toquinho e Vinicius de Moraes, e 'Brigas Nunca Mais', de Tom Jobim e Vinícius de Moraes, com Elis Regina. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Elis 80: conheça os fenômenos linguísticos já cantados por Elis Regina

Mon, 17 Mar 2025 19:53:55 -0000

Nesta segunda-feira (17), Elis Regina estaria completando 80 anos. Para celebrar a data, o professor Pasquale desvenda os fenômenos linguísticos interessantes já interpretados pela artista.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Sentar' ou 'assentar': existe um termo 'correto' ou são apenas regionalismos?

Fri, 14 Mar 2025 19:35:12 -0000

Um ouvinte conta que um aviso de seu prédio que dizia 'gentileza não assentar nas jardineiras' foi rasurado por algum morador, que substituiu 'assentar' por 'sentar'. Daí, ele pergunta: qual das duas maneiras está correta? Para ajudá-lo, o professor Pasquale recorre aos auxílios luxuosos 'A Beira e o Mar', de Roberto Mendes e Jorge Portugal, com Maria Bethânia, e 'Sexo e Luz', de Lokua Kanza e Carlos Rennó, com Gal Costa. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Existe paralelismo no significado das palavras 'bendita' e 'benedita'?

Thu, 13 Mar 2025 19:42:30 -0000

O professor Pasquale Cipro Neto responde dúvida do ouvinte Kléber Dourado, de Curitiba. Ele pergunta se existe paralelismo no significado das palavras 'bendita' e 'benedita', diferenciadas por uma letra. Ouça agora!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Distopia, ruptura e outros desafios da língua

Wed, 12 Mar 2025 19:35:20 -0000

No quadro 'A nossa língua de todo dia', o professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte José Henrique Lisboa sobre palavras como distopia, utopia, ruptura e disruptura. Ouça.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O 'de' antes do verbo no infinitivo deixou de ser usado?

Tue, 11 Mar 2025 19:21:07 -0000

Uma ouvinte diz que sempre usou a construção 'preciso+verbo no infinitivo' sem o 'de', usando o 'de' apenas antes de substantivos. Ela conta que escuta cada vez mais pessoas usando o 'de' antes do verbo e questiona o uso dessa partícula. Pasquale conta com os auxílios luxuosos das músicas 'Carece de Explicação', de Dominguinhos e Clodo Ferreira, e 'Imagem e Semelhança', com Marina Machado e Milton Nascimento. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Como devemos pronunciar palavras com hífen no meio?

Mon, 10 Mar 2025 19:31:13 -0000

Uma ouvinte pergunta se quando há hífen no meio de uma palavra, devemos uni-la ou há uma separação de fato? Para ajudá-lo, o professor Pasquale usa os auxílios luxuosos 'Super-Homem, a Canção', de Gilberto Gil, e "Superbacana", de Caetano Veloso. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Como chamar o documento em defesa a uma notificação?

Mon, 10 Mar 2025 17:28:08 -0000

Uma ouvinte pergunta se poderia nominar uma defesa a uma notificação de 'contranotificação', uma vez que nos processos judiciais usamos 'contrarrazões', que são uma resposta à apelação? Para ajudá-lo, o professor Pasquale usa o auxílio luxuoso 'E daí? (Apenas Mulher)' de Luiz Gonzaga Júnior. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual está correto: 'de' ou 'do' Guarujá?

Thu, 06 Mar 2025 19:29:02 -0000

Um ouvinte pergunta qual é o correto: 'de' ou 'do' Guarujá. Para ajudá-lo, o professor Pasquale usa os auxílios luxuosos 'Samba Italiano' e 'Trem das Onze', de Adoniran Barbosa. Ouça!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Presente de Carlos Rennó

Tue, 04 Mar 2025 19:21:41 -0000

O professor Pasquale traz música composta por Carlos Rennó, com melodia de Moreno Veloso, para analisar a letra.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Caetano em ritmo de Carnaval

Mon, 03 Mar 2025 19:26:42 -0000

Embalado pela folia, o professor Pasquale escolheu duas músicas de Caetano Veloso para falar sobre Língua Portuguesa: 'Um Frevo Novo' e 'Chuva, Suor e Cerveja'. Ele ainda celebra o Oscar vencido pelo filme 'Ainda Estou Aqui'. Ouça a aula!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Uma descrição do céu 'no' ou 'do' dia em que você nasceu?

Fri, 28 Feb 2025 19:53:41 -0000

Um ouvinte traz duas frases ao professor Pasquale e pergunta qual delas está correta gramaticalmente. Os auxílios luxuosos são 'No Dia em que Eu Vim me Embora', com Elis Regina, e 'Esta Tarde', com Os Paralamas do Sucesso.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual é a origem da palavra 'ouropel'?

Tue, 25 Feb 2025 19:31:46 -0000

Um ouvinte pergunta ao professor Pasquale qual é a origem da palavra 'ouropel'. Os auxílios luxuosos são 'Blue do Para-Choque', de Rogério Skylab, e o poema 'O Navio Negreiro', de Castro Alves, com melodia e leitura de Caetano Veloso.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices