<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
  <channel>
    <atom:link href="https://feeds.megaphone.fm/BCS2955840565" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <title>Uscirò per le strade </title>
    <language>en</language>
    <copyright>Chora Media</copyright>
    <description>Nicoleta Rotaru è una donna moldava di 37 anni, ha due figlie, un lavoro, molte amiche che le vogliono bene, una famiglia unita che ha lasciato nel suo Paese d’origine. Nella notte fra l’1 e il 2 agosto viene trovata senza vita nella casa in cui vive in provincia di Padova.&amp;nbsp;

In quella casa, oltre alle sue due bambine, vive ancora l’ex marito Erik Zorzi, da cui si era separata qualche mese prima e che rifiutava di lasciare l’abitazione.

I carabinieri, che dal 2021 Nicoleta erano stati a casa di Nicoleta 8 volte, archiviano la sua morte come un suicidio, ma le amiche e la famiglia non credono a questa versione dei fatti e chiedono verità e giustizia. Comincia così un’indagine che porterà alla scoperta di una serie di registrazioni fatte da Nicoleta, che per anni ha documentato la violenza subita. A incastrare l’ex marito sarà la registrazione dell’ultima notte.







CREDITS

“Uscirò per le strade - Storia di Nicoleta Rotaru” è una serie podcast di Chora Media promossa dall’Osservatorio regionale sulla violenza contro le donne, istituito presso il Consiglio regionale del Veneto.

Scritto e raccontato da Sara Poma

La cura editoriale è di Francesca Berardi

Il Sound Design è a cura di Cosma Castellucci

La project manager è Monia Donati

La producer è Greta Cavalca

In redazione: Francesca Berardi e Valeria Luzi

Il coordinamento della post produzione è di Mattia Liciotti

La fonica di presa diretta è Sara Poma

Il fonico di studio è Christian Galdini

Il progetto grafico è di Carolina Marino

Si ringrazia per il supporto logistico: Maria Sironi, Manuela scioni,&amp;nbsp; Antonio Massariolo, Vittoria De Lutiis e Enrica Fusco per la consulenza legale

Le musiche sono su licenza Machiavelli Music E/O Universal Music Publishing Ricordi srlLe fonti degli inserti audio sono indicate nella sinossi</description>
    <image>
      <url>https://megaphone-images.spotifycdn.com/podcasts/2fbc1ac4-e40d-11f1-a8dc-070c22bed6c6/image/d38fce1a67875975d94920d721db8b1f.jpg?ixlib=rails-4.3.1&amp;max-w=3000&amp;max-h=3000&amp;fit=crop&amp;auto=format,compress</url>
      <title>Uscirò per le strade </title>
    </image>
    <itunes:type>episodic</itunes:type>
    <itunes:subtitle></itunes:subtitle>
    <itunes:author>Chora Media - Sara Poma</itunes:author>
    <itunes:summary>Nicoleta Rotaru è una donna moldava di 37 anni, ha due figlie, un lavoro, molte amiche che le vogliono bene, una famiglia unita che ha lasciato nel suo Paese d’origine. Nella notte fra l’1 e il 2 agosto viene trovata senza vita nella casa in cui vive in provincia di Padova.&amp;nbsp;

In quella casa, oltre alle sue due bambine, vive ancora l’ex marito Erik Zorzi, da cui si era separata qualche mese prima e che rifiutava di lasciare l’abitazione.

I carabinieri, che dal 2021 Nicoleta erano stati a casa di Nicoleta 8 volte, archiviano la sua morte come un suicidio, ma le amiche e la famiglia non credono a questa versione dei fatti e chiedono verità e giustizia. Comincia così un’indagine che porterà alla scoperta di una serie di registrazioni fatte da Nicoleta, che per anni ha documentato la violenza subita. A incastrare l’ex marito sarà la registrazione dell’ultima notte.







CREDITS

“Uscirò per le strade - Storia di Nicoleta Rotaru” è una serie podcast di Chora Media promossa dall’Osservatorio regionale sulla violenza contro le donne, istituito presso il Consiglio regionale del Veneto.

Scritto e raccontato da Sara Poma

La cura editoriale è di Francesca Berardi

Il Sound Design è a cura di Cosma Castellucci

La project manager è Monia Donati

La producer è Greta Cavalca

In redazione: Francesca Berardi e Valeria Luzi

Il coordinamento della post produzione è di Mattia Liciotti

La fonica di presa diretta è Sara Poma

Il fonico di studio è Christian Galdini

Il progetto grafico è di Carolina Marino

Si ringrazia per il supporto logistico: Maria Sironi, Manuela scioni,&amp;nbsp; Antonio Massariolo, Vittoria De Lutiis e Enrica Fusco per la consulenza legale

Le musiche sono su licenza Machiavelli Music E/O Universal Music Publishing Ricordi srlLe fonti degli inserti audio sono indicate nella sinossi</itunes:summary>
    <content:encoded>
      <![CDATA[<p>Nicoleta Rotaru è una donna moldava di 37 anni, ha due figlie, un lavoro, molte amiche che le vogliono bene, una famiglia unita che ha lasciato nel suo Paese d’origine. Nella notte fra l’1 e il 2 agosto viene trovata senza vita nella casa in cui vive in provincia di Padova.&nbsp;</p>
<p>In quella casa, oltre alle sue due bambine, vive ancora l’ex marito Erik Zorzi, da cui si era separata qualche mese prima e che rifiutava di lasciare l’abitazione.</p>
<p>I carabinieri, che dal 2021 Nicoleta erano stati a casa di Nicoleta 8 volte, archiviano la sua morte come un suicidio, ma le amiche e la famiglia non credono a questa versione dei fatti e chiedono verità e giustizia. Comincia così un’indagine che porterà alla scoperta di una serie di registrazioni fatte da Nicoleta, che per anni ha documentato la violenza subita. A incastrare l’ex marito sarà la registrazione dell’ultima notte.</p>
<p><br></p>
<p><br></p>
<p><br></p>
<p><strong>CREDITS</strong></p>
<p>“Uscirò per le strade - Storia di Nicoleta Rotaru” è una serie podcast di Chora Media promossa dall’Osservatorio regionale sulla violenza contro le donne, istituito presso il Consiglio regionale del Veneto.</p>
<p>Scritto e raccontato da Sara Poma</p>
<p>La cura editoriale è di Francesca Berardi</p>
<p>Il Sound Design è a cura di Cosma Castellucci</p>
<p>La project manager è Monia Donati</p>
<p>La producer è Greta Cavalca</p>
<p>In redazione: Francesca Berardi e Valeria Luzi</p>
<p>Il coordinamento della post produzione è di Mattia Liciotti</p>
<p>La fonica di presa diretta è Sara Poma</p>
<p>Il fonico di studio è Christian Galdini</p>
<p>Il progetto grafico è di Carolina Marino</p>
<p>Si ringrazia per il supporto logistico: Maria Sironi, Manuela scioni,&nbsp; Antonio Massariolo, Vittoria De Lutiis e Enrica Fusco per la consulenza legale</p>
<p>Le musiche sono su licenza Machiavelli Music E/O Universal Music Publishing Ricordi srlLe fonti degli inserti audio sono indicate nella sinossi</p>
<p><br></p>]]>
    </content:encoded>
    <itunes:owner>
      <itunes:name>Chora Media - Sara Poma</itunes:name>
      <itunes:email>info@choramedia.com</itunes:email>
    </itunes:owner>
    <itunes:image href="https://megaphone-images.spotifycdn.com/podcasts/2fbc1ac4-e40d-11f1-a8dc-070c22bed6c6/image/d38fce1a67875975d94920d721db8b1f.jpg?ixlib=rails-4.3.1&amp;max-w=3000&amp;max-h=3000&amp;fit=crop&amp;auto=format,compress"/>
    <itunes:category text="Society &amp; Culture">
    </itunes:category>
    <item>
      <title>Ep.3: La voce</title>
      <description>Dopo anni di violenze subite da parte del marito e dopo aver capito che le sue richieste di aiuto ai carabinieri sono destinate a cadere nel vuoto, Nicoleta Rotaru decide di cominciare a registrare le aggressioni verbali e fisiche di Erik Zorzi. Decide insomma di togliersi la voce per darla al suo carnefice. Queste registrazioni si riveleranno fondamentali quando la sua morte, avvenuta una sera d’estate del 2023, verrà fatta passare per suicidio. Da quel momento, grazie a un duo di avvocate che prendono in mano le indagini e alla mobilitazione della famiglia e delle amiche di Nicoleta, la sua vicenda otterrà verità e giustizia.</description>
      <pubDate>Fri, 20 Nov 2026 00:30:00 -0000</pubDate>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:author>Chora Media - Sara Poma</itunes:author>
      <itunes:subtitle></itunes:subtitle>
      <itunes:summary>Dopo anni di violenze subite da parte del marito e dopo aver capito che le sue richieste di aiuto ai carabinieri sono destinate a cadere nel vuoto, Nicoleta Rotaru decide di cominciare a registrare le aggressioni verbali e fisiche di Erik Zorzi. Decide insomma di togliersi la voce per darla al suo carnefice. Queste registrazioni si riveleranno fondamentali quando la sua morte, avvenuta una sera d’estate del 2023, verrà fatta passare per suicidio. Da quel momento, grazie a un duo di avvocate che prendono in mano le indagini e alla mobilitazione della famiglia e delle amiche di Nicoleta, la sua vicenda otterrà verità e giustizia.</itunes:summary>
      <content:encoded>
        <![CDATA[<p>Dopo anni di violenze subite da parte del marito e dopo aver capito che le sue richieste di aiuto ai carabinieri sono destinate a cadere nel vuoto, Nicoleta Rotaru decide di cominciare a registrare le aggressioni verbali e fisiche di Erik Zorzi. Decide insomma di togliersi la voce per darla al suo carnefice. Queste registrazioni si riveleranno fondamentali quando la sua morte, avvenuta una sera d’estate del 2023, verrà fatta passare per suicidio. Da quel momento, grazie a un duo di avvocate che prendono in mano le indagini e alla mobilitazione della famiglia e delle amiche di Nicoleta, la sua vicenda otterrà verità e giustizia. </p>]]>
      </content:encoded>
      <itunes:duration>3699</itunes:duration>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <guid isPermaLink="false"><![CDATA[f2148aa0-e40f-11f1-b8b8-1bdbbaf3c527]]></guid>
      <enclosure url="https://traffic.megaphone.fm/BCS9527710273.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Ep.2: Una vita come tante</title>
      <description>Nonostante i primi episodi di violenza, Nicoleta cerca di vivere una vita piena. È da poco diventata madre, ha un lavoro dove è apprezzata e ha costruito legami solidi, ha un gruppo di ‘amiche del nido’ che le vogliono bene. Nel 2015 diventa madre di una seconda bambina e da quel momento le tensioni in casa diventano sempre più violente e frequenti, ma questo non ferma la sua voglia di libertà: nel 2017 si candida alle elezioni comunali del paese in cui vive, progetto che però dovrà abbandonare dopo l’ennesima aggressione del marito.</description>
      <pubDate>Fri, 20 Nov 2026 00:15:00 -0000</pubDate>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:author>Chora Media - Sara Poma</itunes:author>
      <itunes:subtitle></itunes:subtitle>
      <itunes:summary>Nonostante i primi episodi di violenza, Nicoleta cerca di vivere una vita piena. È da poco diventata madre, ha un lavoro dove è apprezzata e ha costruito legami solidi, ha un gruppo di ‘amiche del nido’ che le vogliono bene. Nel 2015 diventa madre di una seconda bambina e da quel momento le tensioni in casa diventano sempre più violente e frequenti, ma questo non ferma la sua voglia di libertà: nel 2017 si candida alle elezioni comunali del paese in cui vive, progetto che però dovrà abbandonare dopo l’ennesima aggressione del marito.</itunes:summary>
      <content:encoded>
        <![CDATA[<p>Nonostante i primi episodi di violenza, Nicoleta cerca di vivere una vita piena. È da poco diventata madre, ha un lavoro dove è apprezzata e ha costruito legami solidi, ha un gruppo di ‘amiche del nido’ che le vogliono bene. Nel 2015 diventa madre di una seconda bambina e da quel momento le tensioni in casa diventano sempre più violente e frequenti, ma questo non ferma la sua voglia di libertà: nel 2017 si candida alle elezioni comunali del paese in cui vive, progetto che però dovrà abbandonare dopo l’ennesima aggressione del marito.</p>]]>
      </content:encoded>
      <itunes:duration>1791</itunes:duration>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <guid isPermaLink="false"><![CDATA[c7d51160-e40f-11f1-839a-23b4dd42f308]]></guid>
      <enclosure url="https://traffic.megaphone.fm/BCS3838292430.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Ep.1: Una ragazza promettente</title>
      <description>Nicoleta Rotaru arriva in Italia nei primi anni 2000 dopo aver conosciuto online Erik Zorzi. Chi era davvero questa ragazza che si ritrova a vivere nella provincia veneta? Ribaltando lo stereotipo della donna dell’est che,&amp;nbsp; in cerca di una vita migliore, sposa l’uomo italiano, si scopre che Nicoleta Rotaru frequentava l’università a Chișinău, amava Dostoevskij, voleva perfezionare l’italiano e per questo si iscrive a una chat in cui incontra Erik Zorzi. La madre e la sorella di Nicoleta ripercorrono i primi anni di quell’incontro che porterà a un matrimonio in segreto e al trasferimento in Italia.</description>
      <pubDate>Fri, 20 Nov 2026 00:00:00 -0000</pubDate>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:author>Chora Media - Sara Poma</itunes:author>
      <itunes:subtitle></itunes:subtitle>
      <itunes:summary>Nicoleta Rotaru arriva in Italia nei primi anni 2000 dopo aver conosciuto online Erik Zorzi. Chi era davvero questa ragazza che si ritrova a vivere nella provincia veneta? Ribaltando lo stereotipo della donna dell’est che,&amp;nbsp; in cerca di una vita migliore, sposa l’uomo italiano, si scopre che Nicoleta Rotaru frequentava l’università a Chișinău, amava Dostoevskij, voleva perfezionare l’italiano e per questo si iscrive a una chat in cui incontra Erik Zorzi. La madre e la sorella di Nicoleta ripercorrono i primi anni di quell’incontro che porterà a un matrimonio in segreto e al trasferimento in Italia.</itunes:summary>
      <content:encoded>
        <![CDATA[<p>Nicoleta Rotaru arriva in Italia nei primi anni 2000 dopo aver conosciuto online Erik Zorzi. Chi era davvero questa ragazza che si ritrova a vivere nella provincia veneta? Ribaltando lo stereotipo della donna dell’est che,&nbsp; in cerca di una vita migliore, sposa l’uomo italiano, si scopre che Nicoleta Rotaru frequentava l’università a Chișinău, amava Dostoevskij, voleva perfezionare l’italiano e per questo si iscrive a una chat in cui incontra Erik Zorzi. La madre e la sorella di Nicoleta ripercorrono i primi anni di quell’incontro che porterà a un matrimonio in segreto e al trasferimento in Italia.</p>]]>
      </content:encoded>
      <itunes:duration>2015</itunes:duration>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <guid isPermaLink="false"><![CDATA[9b197170-e40f-11f1-be96-ffc82aabda12]]></guid>
      <enclosure url="https://traffic.megaphone.fm/BCS9044757754.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Uscirò per le strade | Trailer</title>
      <description>Nicoleta Rotaru è una donna moldava di 37 anni, ha due figlie, un lavoro, molte amiche che le vogliono bene, una famiglia unita che ha lasciato nel suo Paese d’origine. Nella notte fra l’1 e il 2 agosto viene trovata senza vita nella casa in cui vive in provincia di Padova.&amp;nbsp;

In quella casa, oltre alle sue due bambine, vive ancora l’ex marito Erik Zorzi, da cui si era separata qualche mese prima e che rifiutava di lasciare l’abitazione.

I carabinieri, che dal 2021 Nicoleta erano stati a casa di Nicoleta 8 volte, archiviano la sua morte come un suicidio, ma le amiche e la famiglia non credono a questa versione dei fatti e chiedono verità e giustizia. Comincia così un’indagine che porterà alla scoperta di una serie di registrazioni fatte da Nicoleta, che per anni ha documentato la violenza subita. A incastrare l’ex marito sarà la registrazione dell’ultima notte.</description>
      <pubDate>Thu, 19 Nov 2026 11:35:00 -0000</pubDate>
      <itunes:episodeType>trailer</itunes:episodeType>
      <itunes:author>Chora Media - Sara Poma</itunes:author>
      <itunes:subtitle></itunes:subtitle>
      <itunes:summary>Nicoleta Rotaru è una donna moldava di 37 anni, ha due figlie, un lavoro, molte amiche che le vogliono bene, una famiglia unita che ha lasciato nel suo Paese d’origine. Nella notte fra l’1 e il 2 agosto viene trovata senza vita nella casa in cui vive in provincia di Padova.&amp;nbsp;

In quella casa, oltre alle sue due bambine, vive ancora l’ex marito Erik Zorzi, da cui si era separata qualche mese prima e che rifiutava di lasciare l’abitazione.

I carabinieri, che dal 2021 Nicoleta erano stati a casa di Nicoleta 8 volte, archiviano la sua morte come un suicidio, ma le amiche e la famiglia non credono a questa versione dei fatti e chiedono verità e giustizia. Comincia così un’indagine che porterà alla scoperta di una serie di registrazioni fatte da Nicoleta, che per anni ha documentato la violenza subita. A incastrare l’ex marito sarà la registrazione dell’ultima notte.</itunes:summary>
      <content:encoded>
        <![CDATA[<p>Nicoleta Rotaru è una donna moldava di 37 anni, ha due figlie, un lavoro, molte amiche che le vogliono bene, una famiglia unita che ha lasciato nel suo Paese d’origine. Nella notte fra l’1 e il 2 agosto viene trovata senza vita nella casa in cui vive in provincia di Padova.&nbsp;</p>
<p>In quella casa, oltre alle sue due bambine, vive ancora l’ex marito Erik Zorzi, da cui si era separata qualche mese prima e che rifiutava di lasciare l’abitazione.</p>
<p>I carabinieri, che dal 2021 Nicoleta erano stati a casa di Nicoleta 8 volte, archiviano la sua morte come un suicidio, ma le amiche e la famiglia non credono a questa versione dei fatti e chiedono verità e giustizia. Comincia così un’indagine che porterà alla scoperta di una serie di registrazioni fatte da Nicoleta, che per anni ha documentato la violenza subita. A incastrare l’ex marito sarà la registrazione dell’ultima notte.</p>
<p><br></p>]]>
      </content:encoded>
      <itunes:duration>125</itunes:duration>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <guid isPermaLink="false"><![CDATA[533009fc-e40d-11f1-8886-df7f2de73691]]></guid>
      <enclosure url="https://traffic.megaphone.fm/BCS9037326949.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/>
    </item>
  </channel>
</rss>
